Jaroslava Obermaierová – Další jazyky