Janez Puhar – Další jazyky