Jan Evangelista Chadt-Ševětínský – Další jazyky