Italo Svevo – Další jazyky