Irena Szewińská – Další jazyky