Ijselské moře – Další jazyky