Ian McDiarmid

Ian McDiarmid (* 11. srpna 1944 Carnoustie, Skotsko) je skotský divadelní herec a režisér. Úspěšná je především jeho divadelní kariéra. Také ale přijal role v několika filmech a televizních filmech. Ve světě se stal slavným zejména díky roli Sheeva Palpatina alias Darth Sidiouse ve Star Wars (hrál jak v originální trilogii, tak i v nových trilogiích). Od roku 1976 vystupoval zhruba ve 47 filmech. McDiarmid je mistrem v modulaci svého hlasu, nejčastěji však mluví jemným, ale důrazným hlasem.

Ian McDiarmid
McDiarmid v červenci 2013
Narození	11. srpna 1944 (79 let) Carnoustie, Skotsko, Spojené království
Alma mater	Univerzita v St Andrews Royal Conservatoire of Scotland
Aktivní roky	1968–dosud
Významné role	Palpatine
Český dabing	Jiří Plachý
Cena Tony
Nejlepší herec v hlavní roli v divadelní hře 2006 – Faith Healer
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Životopis

Narodil se ve skotském Carnoustie. V divadle se poprvé objevil v pěti letech, když ho otec vzal na hru Tommy Morgan v divadle v Dundee. Brzy se rozhodl, že začne studovat herectví na Royal Scottish Academy of Music and Drama v Glasgow. V roce 1968 obdržel McDiarmid zlatou medaili za svou práci.

Kariéra

Divadlo

Hraje v britských divadlech především ve Shakespearových hrách, například v Hamlet (1972), The Tempest (1974,2000), Much Ado About Nothing (1976), The Merchant of Venice (1984) nebo v King Lear (2005).

V roce 2002 vyhrál McDiarmid cenu Almeida Theatre's Critics Circle za roli Teddyho ve Faith Healer. O pět let později v roce 2006 opakoval tuto roli na Broadwayi. Hrál také po boku Ralpha Fiennese či Cherry Jones a získal cenu Tony v kategorii herec v hlavní roli (divadelní hra). Naposledy se objevil v titulní roli Johna Gabriela Borkmana na Donmarském divadle v Londýně. Jedno divadelní představení za zmínku, je jeho zobrazení Harryho Hackamoreho ve hře Sama Sheparda. K zahrání této role potřeboval spousty doplňků, včetně falešných vousů a dlouhých nehtů.

Od roku 1990 až do roku 2001 sloužili McDiarmid a režisér Jonathan Kent jako umělečtí ředitelé v divadle Almeida, které se nachází v Islingtonu v Londýně. V roce 1998 se McDiarmid a režisér Jonathan Kent chtěli podílet na Evening Standard Award za divadelní počin roku. Jejich funkční období bylo poznamenáno řetězcem vysoce úspěšných představení, v nichž účinkovali herci jako Kevin Spacey a Ralph Fiennes.

Star Wars

Po filmu Dragonslayer byl vybrán režisérem Georgem Lucasem do filmu Star Wars: Epizoda VI – Návrat Jediho do role císaře Palpatina. Šestnáct let po filmu přijal roli mladšího senátora a kancléře v nové trilogii Star Wars. V roce 2004 byla znovu natočena scéna z filmu Star Wars: Epizoda V – Impérium vrací úder mezi Darth Vaderem a hologramem císaře Palpatina, ve které hrál Císaře McDiarmid (Císař byl originálně dabován Clivem Revillem).

McDiarmid také pracoval ve Star Wars Expanded Universe, kde zapůjčil svůj hlas Palpatina do videoher Lego Star Wars: The Video Game, a v Lego Star Wars 2: The Original Trilogy, a nedávno také ve Star Wars Battlefront: Elite Squadron.

V roce 2019 roli zopakoval ve filmu Star Wars: Vzestup Skywalkera.

TV a rádio

Hrál roli mladého Mickeyho Hamiltona, který hodlá pomstít smrt svojí manželky a svého dítěte v seriálu Profesionálové. Účinkoval také v roli policejního detektiva Porfiryho Petroviche na BBC v roce 2002. V roce 2003 přijal roli Stuarta v seriálu: Charles 2: The Power and the Passion. McDiarmid hrál také roli šéfa rozvědky LeClerka v roce 2009 v dramatizaci The Looking Glass War Johna LeCarrese na BBC Radiu.

Filmografie

Film

Rok	Název	Role	Poznámky
1976	The Likely Lads	Vicar
1980	Sir Henry at Rawlinson End	Reg Smeeton
	Richard's Things	Zloděj
	The Awakening	Dr. Richter
1981	Dragonslayer	Brother Jacobus
1983	Star Wars: Epizoda VI – Návrat Jediů	Císař Palpatine/Darth Sidious
	Gorky Park	Prof. Andreev
1988	Dirty Rotten Scoundrels	Arthur
1995	Restoration	Ambrose
1999	Star Wars: Epizoda I – Skrytá hrozba	Senátor Palpatine/Darth Sidious
	Sleepy Hollow	Dr. Thomas Lancaster
2002	Star Wars: Epizoda II – Klony útočí	Nejvyšší Kancléř Palpatine/Darth Sidious
2004	Star Wars: Epizoda V – Impérium vrací úder	Císař Palpatine/Darth Sidious	Znovu natočená scéna mezi Darthem Vaderem a hologramem Císaře Palpatina
2005	Star Wars: Epizoda III – Pomsta Sithů	Nejvyšší Kancléř/Císař Palpatine/Darth Sidious	Nominován – Cena Saturn v kategorii nejlepší herec ve vedlejší roli Nominován – Teen Choice Awards v kategorii nejlepší padouch
2009	The Odds	gamber	krátkometrážní film
2016	Ztracené město Z	George Goldie
2019	Star Wars: Vzestup Skywalkera	Císař Palpatine/Darth Sidious

Divadelní hry

• Hamlet, Open Space Theatre, London, 1972
• And They Put Handcuffs on the Flowers, Open Space Theatre, London, 1973
• In the Jungle of the Cities, Place Theatre, London, 1973
• Macbeth, Belgrade Theatre, Coventry, England, 1973, then Bankside Globe Theatre, London, 1973
• Bouře, Almeida Theatre, 2000–01
• Measure for Measure, Royal Shakespeare Company, Stratford nad Avonou, England, 1974
• Macbeth, Royal Shakespeare Company, Aldwych Theatre, London, 1975
• Macbeth, Royal Shakespeare Company, Other Place Theatre, Stratford-on-Avon, England, 1976
• Destiny, Royal Shakespeare Company, Other Place Theatre, 1976
• Dingo, Royal Shakespeare Company, Other Place Theatre, 1976
• Schweyk in the Second World War, Royal Shakespeare Company, Other Place Theatre, 1976, then Warehouse Theatre, London, 1977
• Much Ado About Nothing, Royal Shakespeare Company, Royal Shakespeare Theatre, Stratford-on-Avon, 1976, then Aldwych Theatre, 1977
• That Good between Us, Royal Shakespeare Company, Warehouse Theatre, 1977
• Macbeth, Royal Shakespeare Company, Warehouse Theatre, 1977
• The Days of the Commune, Royal Shakespeare Company, Aldwych Theatre, 1977
• Dingo, Royal Shakespeare Company, Warehouse Theatre, 1978
• Every Good Boy Deserves Favour, Mermaid Theatre, London, 1978
• Mephisto, Oxford Playhouse Company, The Roundhouse Theatre, London, 1981
• The Worlds, New Half Moon Theatre, London, 1981
• Ezra, New Half Moon Theatre, 1981
• Insignificance, Royal Court Theatre, London, 1982
• The Merchant of Venice, Royal Shakespeare Company, The Pit (Barbican Centre), 1984
• The Party, Royal Shakespeare Company, The Pit (Barbican Centre), London, 1985
• Henry V, Royal Shakespeare Company, Barbican Centre, London, 1985
• The War Plays, Royal Shakespeare Company, The Pit (Barbican Centre), 1985
• Crimes in Hot Countries, Royal Shakespeare Company, The Pit (Barbican Centre), 1985
• The Castle, Royal Shakespeare Company, The Pit (Barbican Centre), 1985
• Downchild, Royal Shakespeare Company, The Pit (Barbican Centre), 1985
• Edward II, Royal Exchange Theatre, Manchester, England, 1986
• The Saxon Shore, Almeida Theatre Company, Almeida Theatre, 1986
• Creditors, Almeida Theatre Company, Almeida Theatre, 1986
• The Danton Affair, Royal Shakespeare Company, Barbican Centre, 1986
• Don Carlos, Royal Exchange Theatre, 1987
• The Black Prince, Aldwych Theatre, 1989
• Volpone, Almeida Theatre Company, Almeida Theatre, 1990
• The Rehearsal, Almeida Theatre Company, Almeida Theatre, 1990
• Betrayal Field, Almeida Theatre Company, Almeida Theatre, 1991
• Hated Nightfall, Royal Exchange Theatre, Manchester, England, 1995
• The Jew of Malta, Almeida Theatre, 1999
• The Tempest, Almeida Theatre, 2000–01
• Faith Healer, Booth Theatre, 2001
• Faith Healer, Gate Theatre in Dublin, 2001–2002
• Henry IV, Royal Exchange Theatre, Manchester, England, 2004
• King Lear, West End of London, 2005
• Faith Healer, Broadway Theatre, 2006
• John Gabriel Borkman, Donmar Warehouse, 2007
• Jonah and Otto, Manchester Royal Exchange, 2008
• Be Near Me, National Theatre of Scotland and Donmar Warehouse, 2009
• Six Characters in Search of an Author, Headlong Theatre, 2008–2010
• The Prince of Homburg, Donmar Warehouse, 2010
• Emperor and Galilean, National Theatre, 2011
• The Faith Machine, Royal Court Theatre, 2011
• Timon of Athens, Chicago Shakespeare Theater, 2012
• Life of Galileo, Royal Shakespeare Company, Stratford nad Avonou, 2013
• Merchant of Venice, Almeida, London, 2014
• What Shadows, Birmingham Repertory Theatre, Birmingham, 2016

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Ian McDiarmid na anglické Wikipedii.

Externí odkazy

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Ian McDiarmid na Wikimedia Commons
• Ian McDiarmid v Česko-Slovenské filmové databázi
• Ian McDiarmid v Internet Movie Database (anglicky)

Autoritní data	AbARTP: 164001 BNE: XX5629663 GND: 142616826 ISNI: 0000 0003 6225 0729, 0000 0000 9589 721X LCCN: no2001074508 MBA: 17e1186e-dc20-4ed9-a2b7-d792972165da, 68c19b2b-b26b-4fb2-9c42-514e339875d5 NLI: 987007437915605171 NLP: a0000002972887 PLWABN: 9810548654005606 SNAC: w6nd0fp6 SUDOC: 157051323 VIAF: 141501780 WorldCat Identities: lccn-no2001074508