Hendrik Conscience – Další jazyky