Helvig Holštýnsko-Rendsburská – Další jazyky