Hamerský rybník (Ploučnice) – Další jazyky