Fulko z Angoulême – Další jazyky