Friedrich Max Müller – Další jazyky