Frederick Ponsonby, 3. hrabě z Bessborough – Další jazyky