Franz Xaver Chwatal – Další jazyky