František Šmahel – Další jazyky