Francisco de Melo – Další jazyky