Evžen Oněgin – Další jazyky