Ester Šimerová-Martinčeková – Další jazyky