Erik (Terry Pratchett) – Další jazyky