Erdmunda Tereza z Ditrichštejna – Další jazyky