Efekt hrdla lahve – Další jazyky