Děrná páska – Další jazyky