Dánská dívka (film)

americký film z roku 2015

Dánská dívka (v anglickém originále The Danish Girl) je britsko-americký životopisný romanticko-dramatický film z roku 2015. Režie se ujal Tom Hooper a scénáře Lucinda Coxon. Snímek byl inspirován stejnojmenným románem Dánská dívka od Davida Ebershoffa o dánských malířkách Lili Elbe a Gerdě Wegener. Ve snímku hrají hlavní role Eddie Redmayne, Alicia Vikander, Matthias Schoenaerts, Ben Whishaw, Sebastian Koch a Amber Heardová.

Dánská dívka
Základní informace
Původní názevThe Danish Girl
Země původuSpojené státy americkéSpojené státy americké Spojené státy americké
Spojené královstvíSpojené království Spojené království
BelgieBelgie Belgie
NěmeckoNěmecko Německo
DánskoDánsko Dánsko
Jazykangličtina
Délka120 min
Žánryživotopisný film
filmové drama
LGBT film
film založený na románu
romantický film
PředlohaDánská dívka
NámětDánská dívkaDavid Ebershoff
ScénářLucinda Coxon
RežieTom Hooper
Obsazení a filmový štáb
Hlavní roleEddie Redmayne
Alicia Vikanderová
Matthias Schoenaerts
Ben Whishaw
Sebastian Koch
… více na Wikidatech
ProdukceTom Hooper
Tim Bevan
Eric Fellner
Gail Mutrux
HudbaAlexandre Desplat
KameraDanny Cohen
KostýmyFrancisco Delgado López
StřihMelanie Oliver
Výroba a distribuce
PremiéraUSA 27. listopadu 2015
Česko 4. února 2016
Produkční společnostiWorking Title
Pretty Pictures
Artemis Productions
Revision Pictures
Senator Global Productions
DistribuceFocus Featrues
Universal Pictures
Rozpočet15 mil. $
Tržby64,2 mil. $
OceněníOscar za nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli (2014)
Queer Lion (2015)
Dánská dívka na ČSFDKinoboxuFDbIMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Film měl premiéru na Filmovém festival v Berlíně 5. září 2015 a do kin byl uveden 27. listopadu 2015 ve Spojených státech amerických. V České republice měl premiéru 4. února 2016. Alicia Vikander za roli získala Oscara v kategorii nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli, Eddie Redmayne byl na Oscara nominován v kategorii nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli. Film byl také nominován na cenu BAFTA v kategorii nejlepší film.

Obsazení editovat

Eddie Redmayne (dabing Kryštof Hádek) Einar Wegener/Lili Elbe
Alicia Vikander (dabing Kateřina Peřinová) Gerda Wegenerová
Matthias Schoenaerts (dabing Svatopluk Schuller) Hans Axgil
Ben Whishaw (dabing Vojtěch Hájek) Henrik Sandahl
Amber Heardová (dabing Jitka Moučková) Ulla Poulsen
Sebastian Koch Dr. Kurt Warnekros
Pip Torrens Dr. Jens Hexler
Nicholas Woodeson Dr. Buson
Emerald Fennell Elsa
Adrian Schiller Rasmussen
Henry Pettigrew Niels

Produkce editovat

Scenáristka Lucinda Coxon pracovala na scénáři od roku 2004. Do prosince 2009 byl s projektem spojován režisér Tomas Alfredson, švédské noviny však oznámily, že se s ním již nepočítá.[1] V lednu 2010 se k projektu připojil švédský režisér Lasse Hallström.

Casting editovat

Původně měla roli Gerdy hrát Charlize Theronová, kterou nahradila Gwyneth Paltrow. Paltrow projekt poté opustila a začalo se mluvit o tom, že jí nahradí Uma Thurman. V září 2010 se mluvilo o Marion Cotillard.[2] V červenci roku 2011 bylo oznámeno, že Rachel Weisz získala roli Gerdy.[3] V květnu od projektu odešli jak Weisz tak režisér Hallström. V dubnu 2014 bylo oznámeno, že Tom Hopper bude film režírovat a v hlavní roli se objeví Eddie Redmayne.[4] V červnu 2014 se k projektu připojila Alicia Vikander a v lednu 2015 Matthias Schoenaerts.

Natáčení editovat

Začátek natáčení byl projektován na jaře roku 2010 v Berlíně. Natáčení začalo v únoru 2015. Některé scény se natáčely v Kodani a Bruselu. Dohromady se natáčelo 44 dní, 186 scén v šesti zemích.

Přijetí editovat

Tržby editovat

Film vydělal 11,1 milionů dolarů v Severní Americe a 53 milionů dolarů v ostatních oblastech, celkově tak vydělal 64,2 milionů dolarů po celém světě. Rozpočet filmu činil 15 milionů dolarů.[5] V Severní Americe byl uveden limitovaně 27. listopadu 2015, poté byl uveden do více kin v prosinci. Za první víkend vydělal 185 tisíc dolarů.

Recenze editovat

Film získal pozitivní recenze od kritiků. Na recenzní stránce Rotten Tomatoes získal z 198 započtených recenzí 70 procent s průměrným ratingem 6,6 bodů z deseti. Na serveru Metacritic snímek získal z 40 recenzí 66 bodů ze sta. Na Česko-Slovenské filmové databázi snímek získal 74%.

Ocenění editovat

Ocenění Datum ceremoniálu Kategorie Nominovaný Výsledek
AACTA Awards 9. prosince 2015 Nejlepší mezinárodní herec Eddie Redmayne nominace
Nejlepší mezinárodní herečka ve vedlejší roli Alicia Vikander nominace
Oscar 28. února 2016 Nejlepší herec v hlavní roli Eddie Redmayne nominace
Nejlepší herečka ve vedlejší roli Alicia Vikander vítězství
Nejlepší kostýmní design Paco Delgado nominace
Nejlepší produkční design Michael Standish nominace
African-American Film Critics Association 10. února 2016 Nejlepších deset filmů roku 2015 Dánská dívka 10. místo
Alliance of Women Film Journalists 13. ledna 2016 Nejlepší herec v hlavní roli Eddie Redmayne nominace
Objev roku Alicia Vikander vítězství
Film, který chceš milovat, ale prostě nemůže Dánská dívka vítězství
Art Directors Guild Awards 31. ledna 2016 Excelence v produkčním designu – periodický film Eve Stewart nominace
Filmová cena Britské akademie 14. února 2016 Nejlepší britský film Dánská dívka nominace
Nejlepší herec v hlavní roli Eddie Redmayne nominace
Nejlepší herečka Alicia Vikander nominace
Nejlepší kostýmní design Paco Delgado nominace
Nejlepší masky Sewell, JanJan Sewell nominace
British Independent Film Awards 6. prosince 2015 Nejlepší herečka Alicia Vikander nominace
Casting Society of America Awards 21. ledna 2016 Nezávislé drama Gold, NinaNina Gold nominace
Chicago Film Critics Association 16. prosince 2015 Nejlepší herec Eddie Redmayne nominace
Costume Designers Guild Awards 23. února 2016 Excelence v periodickém filmu Paco Delgado vítězství
Critics' Choice Movie Awards 17. ledna 2016 Nejlepší herec v hlavní roli Eddie Redmayne nominace
Nejlepší herečka ve vedlejší roli Alicia Vikander vítězství
Nejlepší produkční design Eve Stewart a Michael Standish nominace
Nejlepší kostýmní design Paco Delgado nominace
Nejlepší masky Dánská dívka nominace
Dallas–Fort Worth Film Critics Association 14. prosince 2015 Nejlepší deset filmů Dánská dívka 9. místo
Nejlepší herec Eddie Redmayne 3. místo
Nejlepší herečka ve vedlejší roli Alicia Vikander 4. místo
Denver Film Critics Society 11. ledna 2016 Nejlepší herečka Alicia Vikander nominace
Detroit Film Critics Society 14. prosince 2015 Nejlepší herečka ve vedlejší roli Alicia Vikander vítězství
Obje roku Alicia Vikander vítězství
Dorian Awards 19. ledna 2016 Herec roku Eddie Redmayne nominace
LGBTQ film roku Dánská dívka nominace
Film roku (vizuálně překvapující) Dánská dívka nominace
Empire Awards 20. března 2016 Nejlepší herečka Alicia Vikander vítězství
Nejlepší masky Dánská dívka nominace
Florida Film Critics Circle 23. prosince 2015 Nejlepší herečka Alicia Vikander nominace
Objev roku Alicia Vikander 2. místo
Mediální cena GLAAD 2. dubna 2016 Nejlepší film Dánská dívka nominace
Zlatý glóbus 10. ledna 2016 Nejlepší herec ve filmu – drama Eddie Redmayne nominace
Nejlepší herečka ve filmu – drama Alicia Vikander nominace
Nejlepší skladatel Alexandre Desplat nominace
Hollywood Film Awards 1. listopadu 2015 Režisérské ocenění Tom Hooper vítězství
Objev roku – herečka Alicia Vikander vítězství
Houston Film Critics Society 9. ledna 2016 Nejlepší herečka ve vedlejší roli Alicia Vikander nominace
New York Film Critics Online 6. prosince 2015 Objev roku Alicia Vikander vítězství
Online Film Critics Society 13. prosince 2015 Nejlepší herečka ve vedlejší roli Alicia Vikander nominace
Mezinárodní filmový festival v Palm Springs 2. ledna 2016 Stoupající hvězda Alicia Vikander vítězství
San Diego Film Critics Society 14. prosince 2015 Nejlepší herečka ve vedlejší roli Alicia Vikander nominace
Objev roku Alicia Vikander 2. místo
Nejlepší tělo Alicia Vikander vítězství
San Francisco Film Critics Circle 13. prosince 2015 Nejlepší herečka ve vedlejší roli Alicia Vikander nominace
Satellite Awards 21. února 2016 Nejlepší režisér Tom Hooper nominace
Nejlepší herec Eddie Redmayne nominace
Nejlepší herečka ve vedlejší roli Alicia Vikander vítězství
Nejlepší adaptovaný scénář Lucinda Coxon nominace
Nejlepší skladatel Alexandre Desplat nominace
Nejlepší filmová architektura a produkční design Eve Stewart nominace
Nejlepší kostýmní design Paco Delgado nominace
Screen Actors Guild Awards 30. ledna 2016 Nejlepší herec v hlavní roli Eddie Redmayne nominace
Nejlepší herečka ve vedlejší roli Alicia Vikander vítězství
St. Louis Gateway Film Critics Association 21. prosince 2015 Nejlepší herec Eddie Redmayne nominace
Nejlepší herečka Alicia Vikander nominace
Nejlepší filmová architektura Dánská dívka 2. místo
Teen Choice Awards 31. července 2016 Nejlepší filmová herečka – drama Alicia Vikander nominace
Vancouver Film Critics Circle 21. prosince 2015 Nejlepší mezinárodní herec Eddie Redmayne nominace
Nejlepší mezinárodní herečka Alicia Vikander nominace
Benátský filmový festival 11. září 2015 Queer Lion Tom Hooper vítězství
Washington D.C. Area Film Critics Association 7. prosince 2015 Nejlepší herec Eddie Redmayne nominace
Nejlepší herečka ve vedlejší roli Alicia Vikander nominace
Women Film Critics Circle 17. prosince 2015 Nejlepší herec Eddie Redmayne vítězství
Ocenění neviditelné ženy Alicia Vikander vítězství

Reference editovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku The Danish Girl (film) na anglické Wikipedii.

  1. Alfredson vill ännu göra Kidman-film [online]. [cit. 2017-01-06]. Dostupné online. 
  2. Casting Call: Nicole Kidman Set For ‘Sweet’ Return To Broadway [online]. [cit. 2017-01-06]. Dostupné online. 
  3. Hallstrom set to start The Danish Girl shoot in July [online]. [cit. 2017-01-06]. Dostupné online. 
  4. ‘Les Mis’ Duo Tom Hooper And Eddie Redmayne Re-Team On ‘The Danish Girl’ [online]. [cit. 2017-01-06]. Dostupné online. 
  5. The Danish Girl [online]. [cit. 2017-01-06]. Dostupné online. 

Externí odkazy editovat