Codex Manesse – Další jazyky