Cantus firmus – Další jazyky