Canal du Midi – Další jazyky