Brutto registrovaná tuna – Další jazyky