Bossa nova – Další jazyky