Boje o Šluknovský výběžek – Další jazyky