Bitva na Las Navas de Tolosa – Další jazyky