Bernal Díaz del Castillo – Další jazyky