Afonso Gonçalves Baldaia – Další jazyky