2001: Vesmírná odysea (kniha) – Další jazyky