Švanda dudák (Weinberger) – Další jazyky