Šimon a Matouš – Další jazyky