Álvar Núñez Cabeza de Vaca – Další jazyky