English: Emblem of the Eparchy of Lungro (Italo-Albanian Church)
Italiano: Stemma dell’Eparchia di Lungro (Chiesa Italo-Albanese)
Lo Stemma dell’Eparchia di Lungro è formato da due cerchi concentrici con la scritta intercalata da frondi d’olivo, nella fascia intercircolare, in lingua italiana ed albanese: EPARCHIA DI LUNGRO - EPARHIA E UNGRËS; da uno scudo, al centro di una croce greca, sormontato da mitra, con ai lati la croce ed il pastorale, e diviso in due campi: quello superiore con la figura delBuon Pastore attorniato da pecorelle, e quello inferiore, con la naveveleggiante in mare tempestoso, recante sulla vela grande l’aquila bicipite albanese e la scritta su due festoni sottostanti, in greco ed albanese: «che siano una sola cosa» (Giov. 17,22).
Lo Stemma ha un alto valore simbolico; esso “tiene presente l’origine etnica delle comunità discendente da profughi albanesi del XV e XVI secolo che lasciarono la loro Patria, l’Albania, per salvare fede e libertà e la tradizione spirituale e rituale bizantina e la fedeltà al loro patrimonio da cinque secoli. Raffigura l’unità della Chiesa, la fedeltà alla spiritualità bizantina e l’aquila bicipite albanese simbolo della radice etnica, posto sulla vela di una nave in mare tempestoso diretta verso Est simbolo dell’esodo verso l’Italia". (Cfr. Bollettino Eparchia Lungro, n. 1, 1967, p. 17).
Shqip: Stema e Eparhisë së Ungrës (Kisha Arbëreshe ose Italo-Shqiptare)
šířit – kopírovat, distribuovat a sdělovat veřejnosti
upravovat – pozměňovat, doplňovat, využívat celé nebo částečně v jiných dílech
Za těchto podmínek:
uveďte autora – Máte povinnost uvést autorství, poskytnout odkaz na licenci a uvést, pokud jste provedli změny. Toho můžete docílit jakýmkoli rozumným způsobem, avšak ne způsobem naznačujícím, že by poskytovatel licence schvaloval nebo podporoval vás nebo vaše užití díla.
zachovejte licenci – Pokud tento materiál jakkoliv upravíte, přepracujete nebo použijete ve svém díle, musíte své příspěvky šířit pod stejnou nebo slučitelnou licencí jako originál.