Čeština: Odposlechové pracoviště zřídili v první polovině roku 1918 (na popud redaktora Národních listů Františka Síse (1878–1938)) smíchovský stavitel Bohdan Bečka (1863–1940) a vynálezce a podnikatel Ludvík Očenášek (1872–1949).
English: The wiretapping workplace was established in the first half of 1918 (at the instigation of the editor of Národní listy, František Sís (1878–1938)) by the Smíchov builder Bohdan Bečka (1863–1940) and the inventor and businessman Ludvík Očenášek (1872–1949).
Datum
year 1918
Zdroj
CZ: FABINI, Pavel. Špionážní akce na pomezí Smíchova a Košíř. Časopis Pětka. Praha 5: Časopis radnice MČ Praha 5; 12. 2020, ročník: Prosinec 2020 / Leden 2021, strany 26 až 27.
EN: FABINI, Pavel. Espionage events on the border of Smíchov and Košíř. Magazine "Five" issued by the Prague 5 City Hall; 12. 2020, volume: December 2020 / January 2021, pages 26 to 27.
Autor zemřel v roce 1950, takže toto dílo je volné také v zemích, jejichž právní řád chrání majetková autorská práva po dobu života autora a 70 let po jeho smrti.
You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
Popisky
Místnost v zahradním domku usedlosti Demartinka (Praha 5 rozhraní Smíchova a Košíř) s odposlouchávacím zařízením zbudovaným odbojovou organizací Maffie pro ilegální monitorování vojenských hovorů na lince Berlín – Vídeň ke konci první světové války
A room in the garden house of the Demartinka homestead (Prague 5) with a wiretapping device built by members of the Maffie organization for illegal monitoring of military phone-calls on the Berlin-Vienna route at the end of the First World War
Uploaded a work by Jan Muskat (1880–1950) from * CZ: FABINI, Pavel. Špionážní akce na pomezí Smíchova a Košíř. Časopis Pětka. Praha 5: Časopis radnice MČ Praha 5; 12. 2020, ročník: Prosinec 2020 / Leden 2021, strany 26 až 27. * EN: FABINI, Pavel. Espionage events on the border of Smíchov and Košíř. Magazine "Five" issued by the Prague 5 City Hall; 12. 2020, volume: December 2020 / January 2021, pages 26 to 27. with UploadWizard