Français : Statue funéraire d'une sirène en marbre pentélique, trouvée dans la nécropole du Céramique à Athènes. La Sirène, les ailes dressées, lamente le défunt, en jouant d'une lyre faite d'une carapace de tortue. La main droite qui devait tenir le plectrum manque. Les trous dans la caisse de l'instrument indiquent l'existence de cordes, probablement en bronze. Le plumage et d'autres parties du corps étaient rehaussés de couleur. La Sirène flanquait la stèle du cavalier athénien Dexileo qui tomba au combat en 394/393 a. C. Œuvre de 370 a. C. Musée archéologique national, Athènes.
English: Funerary statue of a siren in Pentelic marble, found in the Necropolis of Ceramics at Athens. The siren laments the dead, wings folded, playing on a tortoiseshell lyre. The right hand, which would have held the plectrum, is missing. The strings, probably made of bronze, would have been attached to the holes which can be seen in the body of the instrument. The plumage and other parts would have been picked out in colour. The statue flanked the stele of the Athenian warrior Dexileo who fell in combat in 394/393 BC (Work of 370BC, National Archeological Museum, Athens).
Datum
20. prosince 2005 (datum prvotního načtení souboru)
Zdroj
No machine-readable source provided. Own work assumed (based on copyright claims).
Autor
No machine-readable author provided. Marsyas assumed (based on copyright claims).
Licence
Já, držitel autorských práv k tomuto dílu, ho tímto zveřejňuji za podmínek následujících licencí:
Tento dokument smí být kopírován, šířen nebo upravován podle podmínek Svobodné licence GNU pro dokumenty verze 1.2 nebo libovolné vyšší verze publikované nadací Free Software Foundation. Dokument nemá neměnné části ani texty na předním či zadním přebalu. Kopie textu licence je k dispozici v oddíle nazvaném GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
šířit – kopírovat, distribuovat a sdělovat veřejnosti
upravovat – pozměňovat, doplňovat, využívat celé nebo částečně v jiných dílech
Za těchto podmínek:
uveďte autora – Máte povinnost uvést autorství, poskytnout odkaz na licenci a uvést, pokud jste provedli změny. Toho můžete docílit jakýmkoli rozumným způsobem, avšak ne způsobem naznačujícím, že by poskytovatel licence schvaloval nebo podporoval vás nebo vaše užití díla.
zachovejte licenci – Pokud tento materiál jakkoliv upravíte, přepracujete nebo použijete ve svém díle, musíte své příspěvky šířit pod stejnou nebo slučitelnou licencí jako originál.
Tato licenční šablona byla k tomuto souboru přidána v rámci změny licencování.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
šířit – kopírovat, distribuovat a sdělovat veřejnosti
upravovat – pozměňovat, doplňovat, využívat celé nebo částečně v jiných dílech
Za těchto podmínek:
uveďte autora – Máte povinnost uvést autorství, poskytnout odkaz na licenci a uvést, pokud jste provedli změny. Toho můžete docílit jakýmkoli rozumným způsobem, avšak ne způsobem naznačujícím, že by poskytovatel licence schvaloval nebo podporoval vás nebo vaše užití díla.
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5CC BY 2.5 Creative Commons Attribution 2.5 truetrue
Můžete si zvolit libovolnou z těchto licencí.
Popisky
Přidejte jednořádkové vysvětlení, co tento soubor představuje
Attic funerary statue of a siren, playing on a tortoiseshell lyre, c. 370 BC
Attic funerary statue of a siren, playing on a tortoiseshell lyre, c. 370 BC
Statue funéraire d'une sirène en marbre pentélique, trouvée dans la nécropole du Céramique à Athènes. La Sirène, les ailes dressées, lamente le défunt, en jouant d'une lyre faite d'une carapace de tortue. La main droite qui devait tenir le plec
Tento soubor obsahuje dodatečné informace, poskytnuté zřejmě digitálním fotoaparátem nebo scannerem, kterým byl pořízen. Pokud byl soubor od té doby změněn, některé údaje mohou být neplatné.