Čeština: MUDr. Jan Včelák (* 4. dubna 1896 Praha – 24. října 1942 koncentrační tábor Mauthausen) byl lékařem se specializací pneumologa - ftizeologa (prevence, diagnóza a léčení plicní tuberkulózy). Za Protektorátu Čechy a Morava vykonával funkci generálního tajemníka Masarykovy ligy proti tuberkulóze. Spolu se svojí manželkou Jitkou Včelákovou (rozená Veselá; * 21. října 1901 – 24. října 1942 koncentrační tábor Mauthausen) pomáhal v domácím protiněmeckém odboji. Oba manželé Včelákovi se zapojili do řad podporovatelů a pomocníků parašutistů výsadku Anthropoid.
English: MUDr. Jan Včelák (* April 4, 1896 Prague - October 24, 1942 Mauthausen concentration camp) was a physician with a specialization in pneumology - phthisiology (prevention, diagnosis and treatment of pulmonary tuberculosis). During the Protectorate of Bohemia and Moravia he served as Secretary General of the Masaryk League against Tuberculosis. Together with his wife Jitka Včeláková (née Vesalá; * 21 October 1901 - 24 October 1942 Mauthausen concentration camp), he helped in the domestic anti-German resistance. Both the Včeláks joined the ranks of supporters and helpers of the paratroopers of the Anthropoid parachute.
Osoba, která toto dílo označila tímto dokumentem, dílo uvolnila do public domain tím, že se celosvětově vzdala všech autorských práv ke svému dílu včetně všech souvisejících a příbuzných zákonných práv, které k dílu má, v rozsahu umožněném zákonem. Můžete toto dílo rozmnožovat, upravovat, rozšiřovat či provozovat, i pro komerční účely, vše bez nutnosti žádat o svolení.
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.enCC0Creative Commons Zero, Public Domain Dedicationfalsefalse
Popisky
Na pražském hřbitově Malvazinky se nachází rodinný hrob s kenotafem, který je věnován vzpomínce na Jana Včeláka a jeho manželku Jitku Včelákovou.
There is a family grave with a cenotaph in the Malvazinky cemetery in Prague, which is dedicated to the memory of Jan Včelák and his wife Jitka Včeláková.
Tento soubor obsahuje dodatečné informace, poskytnuté zřejmě digitálním fotoaparátem nebo scannerem, kterým byl pořízen. Pokud byl soubor od té doby změněn, některé údaje mohou být neplatné.