Čeština: Srovnání formálního a faktického stavu na Kypru:
De iure: Kyperská republika je mezinárodně uznávaná jako jediný státní útvar se svrchovanou vládou nad celým středomořským ostrovem Kypr.
De facto: V praxi jsou pod správou Kyperské republiky necelé dvě třetiny ostrova, zhruba třetinu ovládá neuznaná Severokyperská turecká republika a mezi nimi je nárazníková zóna OSN.
(Výjimku představují vojenské základny Akrotiri a Dekelia patřící Velké Británii.)
English: Comparison of the formal and factual situation in Cyprus:
De iure: The Republic of Cyprus is internationally recognized as the only state unit with sovereign rule over the entire Mediterranean island of Cyprus.
De facto: In practice, less than two-thirds of the island is under the administration of the Republic of Cyprus, about a third is controlled by the unrecognized Turkish Republic of Northern Cyprus, and the UN buffer zone is among them.
(The exceptions are the Akrotiri and Dekelia military bases belonging to Great Britain.)
Español: * De iure:
Se reconoce de manera formal internacionalmente al régimen de la República de Chipre como el único Estado soberano de la isla homónima ubicada an el mar mediterráneo.
De facto:
En la práctica el régimen de la República de Chipre mantiene en su poder solamente dos tercios de la isla homónima, estando el resto bajo dominio del régimen del Estado no reconocido de la República Turca del Notre de Chipre.
(En las descripciones no se menciona a las bases de dominio británico de Acrotiri y Dhekelia.)
šířit – kopírovat, distribuovat a sdělovat veřejnosti
upravovat – pozměňovat, doplňovat, využívat celé nebo částečně v jiných dílech
Za těchto podmínek:
uveďte autora – Máte povinnost uvést autorství, poskytnout odkaz na licenci a uvést, pokud jste provedli změny. Toho můžete docílit jakýmkoli rozumným způsobem, avšak ne způsobem naznačujícím, že by poskytovatel licence schvaloval nebo podporoval vás nebo vaše užití díla.
zachovejte licenci – Pokud tento materiál jakkoliv upravíte, přepracujete nebo použijete ve svém díle, musíte své příspěvky šířit pod stejnou nebo slučitelnou licencí jako originál.
Tento soubor obsahuje dodatečné informace, poskytnuté zřejmě digitálním fotoaparátem nebo scannerem, kterým byl pořízen. Pokud byl soubor od té doby změněn, některé údaje mohou být neplatné.