Seznam dílů seriálu Záchranáři L. A.
seznam na projektech Wikimedia
Toto je seznam dílů seriálu Záchranáři L. A.. Americký dramatický televizní seriál Záchranáři L. A. vysílá stanice Fox od 3. ledna 2018. V České republice seriál vysílala stanice Prima Krimi od 28. října 2018 do 3. prosince 2018; všechny řady pak zveřejnila streamovací služba Disney+.
Přehled řad editovat
| Řada | Díly | Premiéra v USA | Premiéra v Česku | ||
|---|---|---|---|---|---|
| První díl | Poslední díl | První díl | Poslední díl | ||
| 1 | 10 | 3. ledna 2018 | 21. března 2018 | 28. října 2018 | 3. prosince 2018 |
| 2 | 18 | 23. září 2018 | 13. května 2019 | vysíláno | vysíláno |
| 3 | 18 | 23. září 2019 | 11. května 2020 | vysíláno | vysíláno |
| 4 | 14 | 18. ledna 2021 | 24. května 2021 | vysíláno | vysíláno |
| 5 | 18 | 20. září 2021 | 16. května 2022 | vysíláno | vysíláno |
| 6 | 18 | 19. září 2022 | 15. května 2023 | vysíláno | vysíláno |
Seznam dílů editovat
První řada (2018) editovat
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Produkční kód |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Pilot | Pilot | Bradley Buecker | Ryan Murphy, Brad Falchuk a Tim Minear | 3. ledna 2018 | 28. října 2018 | 1LAY01 |
| 2 | 2 | Let Go | Nechat jít | Gwyneth Horder-Payton | Ryan Murphy, Brad Falchuk a Tim Minear | 10. ledna 2018 | 3. listopadu 2018 | 1LAY02 |
| 3 | 3 | Next of Kin | Ti nejbližší | Barbara Brown | John J. Gray | 17. března 2018 | 4. listopadu 2018 | 1LAY03 |
| 4 | 4 | Worst Day Ever | Nejhorší den | Bradley Buecker | Zachary Reiter | 24. ledna 2018 | 10. listopadu 2018 | 1LAY04 |
| 5 | 5 | Point of Origin | Ohnisko | Gwyneth Horder-Payton | Erica L. Anderson | 31. ledna 2018 | 11. listopadu 2018 | 1LAY05 |
| 6 | 6 | Heartbreaker | Zlomené srdce | Bradley Buecker | Matthew Hodgson | 7. února 2017 | 17. listopadu 2018 | 1LAY06 |
| 7 | 7 | Full Moon (Creepy AF) | Kouzlo úplňku | Maggie Kiley | Adam Penn | 28. února 2018 | 18. listopadu 2018 | 1LAY07 |
| 8 | 8 | Karma's a Bitch | Karma je mrcha | Barbara Brown | Kristen Reidel | 7. března 2018 | 24. listopadu 2018 | 1LAY08 |
| 9 | 9 | Trapped | V pasti | Gwyneth Horder-Payton | námět: Adam Glass scénář: Aristotle Kousakis | 14. března 2018 | 25. listopadu 2018 | 1LAY09 |
| 10 | 10 | A Whole New You | Úplně nové já | Bradley Buecker | Ryan Murphy, Brad Falchuk a Tim Minear | 21. března 2018 | 1. prosince 2018 | 1LAY10 |
Druhá řada (2018–2019) editovat
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Produkční kód |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | Under Pressure | Pod tlakem | Gwyneth Horder-Payton | Tim Minear a Brad Falchuk | 23. září 2018 | 2LAY01 |
| 12 | 2 | 7.1 | 7.1 | Bradley Buecker | Zachary Reiter | 24. září 2018 | 2LAY02 |
| 13 | 3 | Help is Not Coming | Pomoc nepřichází | Bradley Buecker | Zachary Reiter a Tim Minea | 1. října 2018 | 2LAY03 |
| 14 | 4 | Stuck | V kleštích | Sarah Boyd | John J. Gray | 8. října 2018 | 2LAY04 |
| 15 | 5 | Awful People | Hrozní lidé | Kevin Hooks | Kristen Reidel | 15. října 2018 | 2LAY05 |
| 16 | 6 | Dosed | Zdrogovaní | Gwyneth Horder-Payton | Juan Carlos-Coto | 22. října 2018 | 2LAY06 |
| 17 | 7 | Haunted | Strašidla | Loni Peristere | Erica L. Anderson | 29. října 2018 | 2LAY07 |
| 18 | 8 | Buck, Actually | Buckovy milostné trable | Varda Bar-Kar | Matthew Hodgson | 5. listopadu 2018 | 2LAY08 |
| 19 | 9 | Hen Begins | Hen začíná | Jennifer Lynch | Aristotle Kousakis | 19. listopadu 2018 | 2LAY09 |
| 20 | 10 | Merry Ex-Mas | Neveselé Vánoce | Bradlye Cuecker | Christopher Monfette | 26. listopadu 2018 | 2LAY10 |
| 21 | 11 | New Beginnings | Nové začátky | John J. Gray | Tim Minear a Kristen Reidel | 18. března 2019 | 2LAY11 |
| 22 | 12 | Chimney Begins | Chimney začíná | Jennifer Lynch | Erica L. Anderson | 25. března 2019 | 2LAY12 |
| 23 | 13 | Fight or Flight | Bojuj, nebo uteč | Millicent Shelton | Kristen Reidel | 1. dubna 2019 | 2LAY13 |
| 24 | 14 | Broken | Výpadek systému | Bradley Buecker | Juan Carlos-Coto | 15. dubna 2019 | 2LAY14 |
| 25 | 15 | Oceans's 9-1-1 | V podezření | Mary Wigmore | Andrew Meyers | 22. dubna 2019 | 2LAY15 |
| 26 | 16 | Bobby Begins Again | Bobby znovu začíná | Jennifer Lynch | Christopher Monfette | 29. dubna 2019 | 2LAY16 |
| 27 | 17 | Careful What You Wish For | Opatrně s přáními | Bradley Burcker | Matthew Hodgson | 6. května 2019 | 2LAY17 |
| 28 | 18 | This Life We Choose | Společnými silami | Bradley Buecker | Tim Minear | 13. května 2019 | 2LAY18 |
Třetí řada (2019–2020) editovat
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Produkční kód |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 1 | Kids Today | Dnešní mládež | Jennifer Lynchová | Kristen Reidel | 23. září 2019 | 3LAY01 |
| 30 | 2 | Sink Or Swim | Utop se, nebo plav | Bradley Buecker | Juan Carlos-Coto | 30. září 2019 | 3LAY02 |
| 31 | 3 | The Searchers | Pátrání | Chad Lowe | David Fury | 7. října 2019 | 3LAY03 |
| 32 | 4 | Triggers | Spouštěče | Joaquín Sedillo | David Fury, Christopher Monfette a Tonya Kong | 14. října 2019 | 3LAY05 |
| 33 | 5 | Rage | Zuřivost | Jann Turner | Lyndsey Beaulieu | 21. října 2019 | 3LAY06 |
| 34 | 6 | Monsters | Strašidla | Tina Mabry | Christopher Monfette | 28. října 2019 | 3LAY07 |
| 35 | 7 | Athena Begins | Athena začíná | Tasha Smith | Kristen Reidel | 4. listopadu 2019 | 3LAY04 |
| 36 | 8 | Malfunction | Závada | Joaquín Sedillo | Tonya Kong | 11. listopadu 2019 | 3LAY08 |
| 37 | 9 | Fallout | Spad | Marcus Stokes | Juan Carlos-Coto | 25. listopadu 2019 | 3LAY09 |
| 38 | 10 | Christmas Spirit | Duch Vánoc | Alonso Alvarez-Barreda | Andrew Meyers | 2. prosince 2019 | 3LAY10 |
| 39 | 11 | Seize the Day | Carpe diem | Sarah Boyd | Lyndsey Beaulieu | 16. března 2020 | 3LAY11 |
| 40 | 12 | Fools | Blázni | David Grossman | Andrew Meyers | 23. března 2020 | 3LAY12 |
| 41 | 13 | Pinned | V pasti | John J. Gray | Nadia Abass-Madden a Juan Carlos Coto | 30. března 2020 | 3LAY13 |
| 42 | 14 | The Taking of Dispatch 9-1-1 | Přepadení call centra | Marshall Tyler | Nadia Abass-Madden a Andrew Meyers | 13. dubna 2020 | 3LAY15 |
| 43 | 15 | Eddie Begins | Eddie začíná | Robert M. Williams, Jr. | námět: Robert M. Williams, Jr. a Christopher Monfette scénář: Christopher Monfette | 20. dubna 2020 | 3LAY14 |
| 44 | 16 | The One That Got Away | Ten, který odešel | Millicent Shelton | David Fury | 27. dubna 2020 | 3LAY16 |
| 45 | 17 | Powerless | Bezmocní | Kristen Reidel | Lyndsey Beaulieu a Kristen Reidel | 4. května 2020 | 3LAY17 |
| 46 | 18 | What's Next? | Co dál? | Jennifer Lynch | Juan Carlos Coto a Kristen Reidel | 11. května 2020 | 3LAY18 |
Čtvrtá řada (2021) editovat
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Produkční kód |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 47 | 1 | The New Abnormal | Protržená přehrada | David Grossman | Juan Carlos Coto | 18. ledna 2021 | 4LAY01 |
| 48 | 2 | Alone Together | Zavaleni | David Grossman | Lyndsey Beaulieu | 25. ledna 2021 | 4LAY02 |
| 49 | 3 | Future Tense | Vítejte v budoucnosti | Marita Grabiak | Andrew Meyers | 1. února 2021 | 4LAY03 |
| 50 | 4 | 9-1-1, What's Your Grievance? | Rodinné tajemství | Brenna Malloy | Nadia Abass-Madden | 8. února 2021 | 4LAY04 |
| 51 | 5 | Buck Begins | Buck začíná | Jann Turner | Juan Carlos Coto | 15. února 2021 | 4LAY05 |
| 52 | 6 | Jinx | Smolný den | Jann Turner | Taylor Wong | 22. února 2021 | 4LAY06 |
| 53 | 7 | There Goes the Neighborhood | Sousedské problémy | Sharat Raju | Stacey Rose | 1. března 2021 | 4LAY07 |
| 54 | 8 | Breaking Point | Bod zlomu | David Grossman | Bob Goodman | 8. března 2021 | 4LAY08 |
| 55 | 9 | Blindsided | Nepříjemné překvapení | Marcus Stokes | Andrew Meyers | 19. dubna 2021 | 4LAY09 |
| 56 | 10 | Parenthood | Rodičovství | David Grossman | Lyndsey Beaulieu | 26. dubna 2021 | 4LAY10 |
| 57 | 11 | First Responders | První na ráně | Tasha Smith | Kristen Reidel a Nadia Abass-Madden | 3. května 2021 | 4LAY11 |
| 58 | 12 | Treasure Hunt | Honba za pokladem | David Grossman | Bob Goodman | 10. května 2021 | 4LAY12 |
| 59 | 13 | Suspicion | Podezření | Brenna Malloy | Lyndsey Beaulieu a Andrew Meyers | 17. května 2021 | 4LAY13 |
| 60 | 14 | Survivors | Přeživší | Robert M. Williams, Jr. | Kristen Reidel | 24. května 2021 | 4LAY14 |
Pátá řada (2021–2022) editovat
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Produkční kód |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 61 | 1 | Panic | Panika | Bradley Buecker | Tim Minear, Juan Carlos Coto | 20. září 2021 | 5LAY01 |
| 62 | 2 | Desperate Times | Zoufalé časy | Bradley Buecker | Lyndsey Beaulieu, Andrew Meyers | 27. září 2021 | 5LAY02 |
| 63 | 3 | Desperate Measures | Zoufalá opatření | Ben Hernandez Bray | Kristen Reidel | 4. října 2021 | 5LAY04 |
| 64 | 4 | Home and Away | Doma a na cestách | Brenna Malloy | Bob Goodman | 11. října 2021 | 5LAY03 |
| 65 | 5 | Peer Pressure | Napětí ve vztahu | Joaquín Sedillo | Nadia Abass-Madden | 18. října 2021 | 5LAY05 |
| 66 | 6 | Cell Block 9-1-1 | Vězeňské nepokoje | Paula Hunziker | Andrew Meyers | 1. listopadu 2021 | 5LAY07 |
| 67 | 7 | Ghost Stories | Duchařské povídky | Kristen Windell | Stacey R. Rose | 8. listopadu 2021 | 5LAY06 |
| 68 | 8 | Defend In Place | Pomoc na místě | James Wong | Taylor Wong | 15. listopadu 2021 | 5LAY09 |
| 69 | 9 | Past Is Prologue | Minulost jako prolog | Marcus Stokes | Ian Sobel | 29. listopadu 2021 | 5LAY08 |
| 70 | 10 | Wrapped in Red | Zabaleno v červené | Brenna Malloy | Lyndsey Beaulieu a Nadia Abass-Madden | 6. prosince 2021 | 5LAY10 |
| 71 | 11 | Outside Looking In | Venek se dívá dovnitř | Shauna Duggins | Bob Goodman | 21. března 2022 | 5LAY11 |
| 72 | 12 | Boston | Boston | Dwight Little | Lyndsey Beaulieu | 28. března 2022 | 5LAY15 |
| 73 | 13 | Fear-o-Phobia | Fobie ze strachu | Marcus Stokes | Andrew Meyers a Juan Carlos Coto | 11. dubna 2022 | 5LAY12 |
| 74 | 14 | Dumb Luck | Čirá náhoda | John J. Gray | Taylor Wong | 18. dubna 2022 | 5LAY13 |
| 75 | 15 | FOMO | Hlavně ať něco nepropásnu | Marita Grabiak | Nicole Barraza Keim | 25. dubna 2022 | 5LAY14 |
| 76 | 16 | May Day | May Day | Juan Carlos Coto | Juan Carlos Coto | 2. května 2022 | 5LAY16 |
| 77 | 17 | Hero Complex | Hrdinský komplex | Marita Grabiak | Stacey R. Rose a Kristen Reidel | 9. května 2022 | 5LAY17 |
| 78 | 18 | Starting Over | Začít znovu | Kristen Reidel | Kristen Reidel | 16. května 2022 | 5LAY18 |
Šestá řada (2022–2023) editovat
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 79 | 1 | Let The Games Begin | Hra začíná | Jann Turner | Andrew Meyers | 19. září 2022 | 6LAY01 |
| 80 | 2 | Crash & Learn | Sraz neštěstí | Juan Carlos Coto | Juan Carlos Coto | 26. září 2022 | 6LAY02 |
| 81 | 3 | The Devil You Know | Toho ďábla znáš | Steven Tsuchida | Lyndsey Beaulieu | 3. října 2022 | 6LAY04 |
| 82 | 4 | Animal Instincts | Zvířecí pudy | Michael Medico | Stacey R. Rose | 10. října 2022 | 6LAY03 |
| 83 | 5 | Home Invasion | Vloupání | Marita Grabiak | Nadia Abass-Madden | 17. října 2022 | 6LAY05 |
| 84 | 6 | Tomorrow | Zítřek | Joaquín Sedillo | Nicole Barraza Keim | 24. října 2022 | 6LAY06 |
| 85 | 7 | Cursed | Prokletí | James Wong | Taylor Wong | 7. listopadu 2022 | 6LAY07 |
| 86 | 8 | What's Your Fantasy? | Tísňová linka, jaké máte touhy? | Marita Grabiak | Andrew Meyers | 14. listopadu 2022 | 6LAY08 |
| 87 | 9 | Red Flag | Varovný signál | Brenna Malloy | Nicole Barraza Keim | 28. listopadu 2022 | 6LAY09 |
| 88 | 10 | In a Flash | Bleskem | Bradley Buecker | Juan Carlos Coto | 6. března 2023 | 6LAY10 |
| 89 | 11 | In Another Life | V jiném životě | Joaquín Sedillo a Jann Turner | Lyndsey Beaulieu | 13. března 2023 | 6LAY11 |
| 90 | 12 | Recovery | Uzdravení | John J. Gray | Andrew Meyers | 20. března 2023 | 6LAY12 |
| 91 | 13 | Mixed Feelings | Nový pocit | Jihane Mrad Balaa | Stacey R. Rose | 10. dubna 2023 | 6LAY13 |
| 92 | 14 | Performance Anxiety | Tréma | Shauna Duggins | Nadia Abass-Madden | 17. dubna 2023 | 6LAY14 |
| 93 | 15 | Death and Taxes | Smrt a daně | Greg Sirota | Taylor Wong | 24. dubna 2023 | 6LAY15 |
| 94 | 16 | Lost & Found | Ztráty a nálezy | Brenna Malloy | Lyndsey Beaulieu | 1. května 2023 | 6LAY16 |
| 95 | 17 | Love Is in the Air | Všude samá láska | Juan Carlos Coto | Juan Carlos Coto | 8. května 2023 | 6LAY17 |
| 96 | 18 | Pay It Forward | Pošli to dál | Bradley Buecker | Nicole Barraza Keim a Andrew Meyers | 15. května 2023 | 6LAY18 |
