Seznam dílů seriálu Pohotovost

seznam na projektech Wikimedia

Toto je seznam dílů seriálu Pohotovost. Americký dramatický seriál Pohotovost vysílala americká stanice NBC mezi lety 1994–2009.

Přehled řad editovat

ŘadaDílyPremiéra v USAPremiéra v ČR
První dílPoslední dílPrvní dílPoslední díl
1 2519940919a19. září 199419950518a18. května 1995vysílánovysíláno
2 2219950921a21. září 199519960516a16. května 1996vysílánovysíláno
3 2219960926a26. září 199619970515a15. května 1997vysílánovysíláno
4 2219970925a25. září 199719980514a14. května 1998vysílánovysíláno
5 2219980924a24. září 199819990520a20. května 1999vysílánovysíláno
6 2219990930a30. září 199920000518a18. května 2000vysílánovysíláno
7 2220001012a12. října 200020010517a17. května 2001vysílánovysíláno
8 2220010927a27. září 200120020516a16. května 2002vysílánovysíláno
9 2220020926a26. září 200220030515a15. května 2003vysílánovysíláno
10 2220030925a25. září 200320040513a13. května 2004vysílánovysíláno
11 2220040923a23. září 200420050519a19. května 2005vysílánovysíláno
12 2220050922a22. září 200520060518a18. května 2006vysílánovysíláno
13 2320060921a21. září 200620070517a17. května 2007vysílánovysíláno
14 1920070927a27. září 200720080515a15. května 2008vysílánovysíláno
15 2220080925a25. září 200820090402a2. dubna 2009vysílánovysíláno

Seznam dílů editovat

První řada (1994–1995) editovat

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
1124 Hours24 hodin Rod HolcombMichael Crichton19940919a19. září 1994vysíláno
22Day OnePrvní den Mimi LederJohn Wells19940922a22. září 1994vysíláno
33Going HomeCesta domů Mark TinkerLydia Woodward19940929a29. září 1994vysíláno
44Hit and RunŘidič z místa nehody ujel Mimi LederPaul Manning19941006a6. října 1994vysíláno
55Into That Good NightDobrá noc před námi Charles HaidRobert Nathan19941013a13. října 1994vysíláno
66Chicago HeatV žáru Chicaga Elodie Keenenámět: Neal Baer
scénář: John Wells
19941020a20. října 1994vysíláno
77Another Perfect DayDalší skvělý den Vern Gillumnámět: Lance Gentile
scénář: Lydia Woodward
19941103a3. listopadu 1994vysíláno
889½ HoursDevět a půl hodiny James HaymanRobert Nathan19941110a10. listopadu 1994vysíláno
99ER ConfidentialPřísně tajné Daniel SackheimPaul Manning19941117a17. listopadu 1994vysíláno
1010BlizzardBouře Mimi Ledernámět: Neal Baer a Paul Manning
scénář: Lance Gentile
19941208a8. prosince 1994vysíláno
1111The GiftDar Félix Enríquez AlcaláNeal Baer19941215a15. prosince 1994vysíláno
1212Happy New YearŠťastný nový rok Charles HaidLydia Woodward19950105a5. ledna 1995vysíláno
1313Luck of the DrawŠtěstí ve hře Rod HolcombPaul Manning19950112a12. ledna 1995vysíláno
1414Long Day's JourneyDlohá cesta jedním dnem Anita AddisonRobert Nathan19950119a19. ledna 1995vysíláno
1515Feb 5, '95Pátý únor v pětadevadesátém James HaymanJohn Wells19950202a2. února 1995vysíláno
1616Make of Two HeartsDvě lidská srdce Mimi LederLydia Woodward19950209a9. února 1995vysíláno
1717The Birthday PartyNarozeninový večírek Elodie KeeneJohn Wells19950216a16. února 1995vysíláno
1818Sleepless in ChicagoNespavci v Chicagu Christopher ChulackPaul Manning19950223a23. února 1995vysíláno
1919Love's Labor LostLáska ztracená při porodu Mimi LederLance Gentile19950309a9. března 1995vysíláno
2020Full Moon, Saturday NightÚplněk o sobotní noci Donna DeitchNeal Baer19950330a30. března 1995vysíláno
2121House of CardsDomeček z karet Fred GerberTracey Stern19950406a6. dubna 1995vysíláno
2222Men Plan, God LaughsČlověk míní, pánbůh mění Christopher ChulackRobert Nathan19950427a27. dubna 1995vysíláno
2323Love Among the RuinsLáska mezi ruinami Fred GerberPaul Manning19950504a4. května 1995vysíláno
2424MotherhoodMateřství Quentin TarantinoLydia Woodward19950511a11. května 1995vysíláno
2525Everything Old Is New AgainStaré končí, nové začíná Mimi LederJohn Wells19950518a18. května 1995vysíláno

Druhá řada (1995–1996) editovat

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
261Welcome Back, Carter!Vítej zpátky, Cartere Mimi LederJohn Wells19950921a21. září 1995vysíláno
272Summer RunLetní jízda Eric LaneuvilleLydia Woodward19950928a28. září 1995vysíláno
283Do One, Teach One, Kill OneUzdrav, nauč, zabij Félix Enríquez AlcaláPaul Manning19951005a5. října 1995vysíláno
294What Life?Jaký život Dean ParisotCarol Flint19951012a12. října 1995vysíláno
305And Baby Makes TwoPlus dítě rovná se dvě Lesli Linka GlatterAnne Kenney19951019a19. října 1995vysíláno
316Days Like ThisTyhle dny Mimi LederLydia Woodward19951102a2. listopadu 1995vysíláno
327Hell and High WaterPeklo a velká voda Christopher ChulackNeal Baer19951109a9. listopadu 1995vysíláno
338The Secret SharerVyzrazené tajemství Thomas SchlammePaul Manning19951116a16. listopadu 1995vysíláno
349HomeDomov Donna DeitchTracey Stern19951207a7. prosince 1995vysíláno
3510A Miracle Happens HereTady se děje zázrak Mimi LederCarol Flint19951214a14. prosince 1995vysíláno
3611Dead of WinterUprostřed zimy Whitney RansickJohn Wells19960104a4. ledna 1996vysíláno
3712True LiesPravdivé lži Lesli Linka GlatterLance Gentile19960125a25. ledna 1996vysíláno
3813It's Not Easy Being GreeneNení lehké býti Greenem Christopher ChulackPaul Manning19960201a1. února 1996vysíláno
3914The Right ThingSprávná věc Richard ThorpeLydia Woodward19960208a8. února 1996vysíláno
4015Baby ShowerVítáme miminko Barnet Kellmannámět: Belinda Casas Wells a Carol Flint
scénář: Carol Flint
19960215a15. února 1996vysíláno
4116The HealersLéčitelé Mimi LederJohn Wells19960222a22. února 1996vysíláno
4217The Match GameŽivot je boj Thomas SchlammeNeal Baer19960328a28. března 1996vysíláno
4318A Shift in the NightJedna noční služba Lance GentileJoe Sachs19960404a4. dubna 1996vysíláno
4419Fire in the BellyOheň v břiše Félix Enríquez AlcaláPaul Manning19960425a25. dubna 1996vysíláno
4520Fevers of Unknown OriginHorečky neznámého původu Richard ThorpeCarol Flint19960502a2. května 1996vysíláno
4621Take These Broken WingsSeber ta zlomená křídla Anthony EdwardsLydia Woodward19960509a9. května 1996vysíláno
4722John Carter, M.D.Dr. John Carter Christopher ChulackJohn Wells19960516a16. května 1996vysíláno

Třetí řada (1996–1997) editovat

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
481Dr. Carter, I PresumeVy jste tuším Dr. Carter Christopher ChulackJohn Wells19960926a26. září 1996vysíláno
492Let the Games BeginVelká hra začíná Tom MooreLydia Woodward19961003a3. října 1996vysíláno
503Don't Ask, Don't TellNeptej se a mlč Perry Langnámět: Paul Manning a Jason Cahill
scénář: Jason Cahill
19961010a10. října 1996vysíláno
514Last CallPoslední zastávka Rod Holcombnámět: Samantha Howard Corbin a Carol Flint
scénář: Samantha Howard Corbin
19961017a17. října 1996vysíláno
525GhostsDuchové Richard ThorpeNeal Baer19961031a31. října 1996vysíláno
536Fear of FlyingStrach z létání Christopher ChulackLance Gentile19961107a7. listopadu 1996vysíláno
547No Brain, No GainBez mozku to nejde David NutterPaul Manning19961114a14. listopadu 1996vysíláno
558Union Station Tom MooreCarol Flint19961121a21. listopadu 1996vysíláno
569Ask Me No Questions, I'll Tell You No LiesNa nic se neptej a já ti nebudu lhát Paris Barclaynámět: Neal Baer a Lydia Woodward
scénář: Barbara Hall
19961212a12. prosince 1996vysíláno
5710Homeless for the HolidaysVánoční bezdomovci Davis GuggenheimSamantha Howard Corbin19961219a19. prosince 1996vysíláno
5811Night ShiftNoční služba Jonathan KaplanPaul Manning19970116a16. ledna 1997vysíláno
5912Post-Mortem Jacque Elaine ToberenCarol Flint19970123a23. ledna 1997vysíláno
6013Fortune's FoolsKdyž se štěstí unaví Michael KatlemanJason Cahill19970130a30. ledna 1997vysíláno
6114Whose Appy Now?Kdo se směje naposled Félix Enríquez AlcaláNeal Baer19970206a6. února 1997vysíláno
6215The Long Way AroundProč to dělat jednoduše Christopher ChulackLydia Woodward19970213a13. února 1997vysíláno
6316FaithVíra Jonathan KaplanJohn Wells19970220a20. února 1997vysíláno
6417TribesKlany Richard ThorpeLance Gentile19970410a10. dubna 1997vysíláno
6518You Bet Your LifeNa to vsaď život Christopher ChulackPaul Manning19970417a17. dubna 1997vysíláno
6619Calling Dr. HathawayDr. Hathawayovou, prosím Paris Barclaynámět: Neal Baer
scénář: Jason Cahill a Samantha Howard Corbin
19970424a24. dubna 1997vysíláno
6720Random ActsNáhodné činy Jonathan KaplanCarol Flint19970501a1. května 1997vysíláno
6821Make A WishNěco si přej Richard Thorpenámět: Joe Sachs
scénář: Lydia Woodward
19970508a8. května 1997vysíláno
6922One More for the RoadJeště jeden na cestu Christopher ChulackJohn Wells19970515a15. května 1997vysíláno

Čtvrtá řada (1997–1998) editovat

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
701AmbushPast Thomas SchlammeCarol Flint19970925a25. září 1997vysíláno
712Something NewNěco nového Christopher ChulackLydia Woodward19971002a2. října 1997vysíláno
723Friendly FirePřátelská palba Félix Enríquez AlcaláWalon Green19971009a9. října 1997vysíláno
734When the Bough BreaksKdyž se ucho utrhne Richard ThorpeJack Orman19971016a16. října 1997vysíláno
745Good Touch, Bad TouchDotyk, který léčí i zraňuje Jonathan KaplanDavid Mills19971030a30. října 1997vysíláno
756Ground ZeroOd nuly Darnell MartinSamantha Howard Corbin19971106a6. listopadu 1997vysíláno
767Fathers and SonsOtcové a synové Christopher ChulackJohn Wells19971113a13. listopadu 1997vysíláno
778Freak ShowHříčky přírody Darnell MartinNeal Baer19971120a20. listopadu 1997vysíláno
789Obstruction of JusticeBránění výkonu spravedlnosti Richard ThorpeLance Gentile19971211a11. prosince 1997vysíláno
7910Do You See What I See?Vidíš to, co já? Sarah Pia Andersonnámět: Linda Gase
scénář: Jack Orman
19971218a18. prosince 1997vysíláno
8011Think Warm ThoughtsVřelé myšlenky Charles HaidDavid Mills19980108a8. ledna 1998vysíláno
8112Sharp ReliefPronikavá úleva Christopher ChulackSamantha Howard Corbin19980115a15. ledna 1998vysíláno
8213Carter's ChoiceCarterovo rozhodnutí John WellsJohn Wells19980129a29. ledna 1998vysíláno
8314Family PracticeRodinný lékař Charles HaidCarol Flint19980205a5. února 1998vysíláno
8415ExodusExodus Christopher ChulackWalon Green a Joe Sachs19980226a26. února 1998vysíláno
8516My Brother's KeeperStrážcem bratra svého Jaque ToberenJack Orman19980305a5. března 1998vysíláno
8617A Bloody MessKrvavá lapálie Richard ThorpeLinda Gase19980409a9. dubna 1998vysíláno
8718Gut ReactionInstinktivní reakce T.R. Babu SubramaniamNeal Baer19980416a16. dubna 1998vysíláno
8819Shades of GreyOdstíny šedi Lance GentileSamantha Howard Corbin19980423a23. dubna 1998vysíláno
8920Of Past Regret and Future FearO lítosti minulé a strachu budoucím Anthony EdwardsJack Orman19980430a30. dubna 1998vysíláno
9021Suffer the Little ChildrenNechte malé děti Christopher MisianoWalon Green19980507a7. května 1998vysíláno
9122A Hole in the HeartDíra v srdci Lesli Linka GlatterLydia Woodward19980514a14. května 1998vysíláno

Pátá řada (1998–1999) editovat

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
921Day For KnightDen Lucy Knihgtové Christopher ChulackLydia Woodward19980924a24. září 1998vysíláno
932Split SecondZlomek vteřiny Christopher MisianoCarol Flint19981001a1. října 1998vysíláno
943They Treat Horses, Don't They?Koně se také léčí T.R. Babu SubramaniamWalon Green19981008a8. října 1998vysíláno
954Vanishing ActZmizení Lesli Linka GlatterJack Orman19981015a15. října 1998vysíláno
965MasqueradeMaškaráda Steve De Jarnatt19981029a29. října 1998vysíláno
976Stuck on YouPevné spojení David Nutter19981105a5. listopadu 1998vysíláno
987Hazed and ConfusedTrable začátečníků Jonathan Kaplan19981112a12. listopadu 1998vysíláno
998The Good FightSpravedlivý boj Christopher ChulackJack Orman19981119a19. listopadu 1998vysíláno
1009Good Luck, Ruth JohnsonHodně štěstí, Ruth Johnsonová Rod HolcombLydia Woodward19981210a10. prosince 1998vysíláno
10110The Miracle WorkerTvůrce zázraku Lesli Linka GlatterPaul Manning19981217a17. prosince 1998vysíláno
10211Nobody Doesn't Like Amanda LeeNikdo nemá rád Amandu Leeovou Richard ThorpeLinda Gase19990107a7. ledna 1999vysíláno
10312Double BlindDvojitě slepý pokus Dave ChameidesCarol Flint19990121a21. ledna 1999vysíláno
10413Choosing JoiVše pro Joi Christopher ChulackLydia Woodward19990204a4. února 1999vysíláno
10514The Storm (Part 1)Bouře, část 1. John WellsJohn Wells19990211a11. února 1999vysíláno
10615The Storm (Part 2)Bouře, část 2. Christopher ChulackJohn Wells19990218a18. února 1999vysíláno
10716Middle of NowhereZtracen v pustině Jonathan KaplanCarol Flint a Neal Baer19990225a25. února 1999vysíláno
10817Sticks and StonesKlacky a kamení Félix Enríquez AlcaláJoe Sachs19990325a25. března 1999vysíláno
10918Point of OriginMísto původu Christopher MisianoChristopher Mack19990408a8. dubna 1999vysíláno
11019Rites of SpringSvěcení jara Jonathan KaplanDavid Mills19990429a29. dubna 1999vysíláno
11120PowerVýpadek Laura InnesCarol Flint19990506a6. května 1999vysíláno
11221Responsible PartiesOdpovědné strany Christopher ChulackJack Orman19990513a13. května 1999vysíláno
11322Getting to Know YouPoznat Tě Jonathan KaplanLydia Woodward19990520a20. května 1999vysíláno

Šestá řada (1999–2000) editovat

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
1141Leave It to WeaverWeaverová to zařídí Jonathan KaplanLydia Woodward19990930a30. září 1999vysíláno
1152Last RitesPoslední pomazání Félix Enríquez AlcaláJack Orman19991007a7. října 1999vysíláno
1163Greene with EnvyGreene bledne závistí Peter MarklePatrick Harbinson19991014a14. října 1999vysíláno
1174Sins of the FathersHříchy otců Ken KwapisDoug Palau19991021a21. října 1999vysíláno
1185Truth and ConsequencesPravda a důsledky Steve De JarnattR. Scott Gemmill19991104a4. listopadu 1999vysíláno
1196The Peace of Wild ThingsKlid divočiny Richard ThorpeJohn Wells19991111a11. listopadu 1999vysíláno
1207Humpty DumptySmutný případ Jonathan KaplanNeal Baer19991118a18. listopadu 1999vysíláno
1218Great ExpectationsVelké očekávání Christopher MisianoJack Orman19991125a25. listopadu 1999vysíláno
1229How the Finch Stole ChristmasJak Finchová pokazila Vánoce Fred EinesmanLinda Gase19991216a16. prosince 1999vysíláno
12310Family MattersRodinné vazby Anthony EdwardsPatrick Harbinson20000106a6. ledna 2000vysíláno
12411The Domino HeartPutovní srdce Lesli Linka GlatterJoe Sachs20000113a13. ledna 2000vysíláno
12512Abby Road Richard ThorpeR. Scott Gemmill20000203a3. února 2000vysíláno
12613Be Still My HeartNosím Tě v srdci Laura InnesLydia Woodward20000210a10. února 2000vysíláno
12714All in the FamilyVše v rodině Jonathan KaplanJack Orman20000217a17. února 2000vysíláno
12815Be PatientTrpělivost, paciente Ken KwapisSandy Kroopf20000224a24. února 2000vysíláno
12916Under ControlPod kontrolou Christopher MisianoNeal Baer a Joe Sachs20000323a23. března 2000vysíláno
13017Viable OptionsV rámci možností Marita GrabiakPatrick Harbinson20000406a6. dubna 2000vysíláno
13118Match Made in HeavenDokonalý soulad Jonathan KaplanR. Scott Gemmill20000413a13. dubna 2000vysíláno
13219The Fastest YearNejrychlejší rok Richard ThorpeLydia Woodward20000427a27. dubna 2000vysíláno
13320Loose EndsPříběh nekončí Kevin HooksNeal Baer20000504a4. května 2000vysíláno
13421Such Sweet SorrowTak sladký žal John WellsJohn Wells20000511a11. května 2000vysíláno
13522May Day Jonathan KaplanJack Orman20000518a18. května 2000vysíláno

Sedmá řada (2000–2001) editovat

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
1361HomecomingNávrat domů Jonathan KaplanJack Orman20001012a12. října 2000vysíláno
1372Sand and WaterPísek a voda Christopher MisianoJack Orman20001019a19. října 2000vysíláno
1383Mars AttacksMars útočí Paris BarclayR. Scott Gemmill20001026a26. října 2000vysíláno
1394Benton BackwardsBentonovo rozhodnutí Richard ThorpeDee Johnson20001102a2. listopadu 2000vysíláno
1405Flight of FancyPodivný let Lesli Linka GlatterJoe Sachs a Walon Green20001109a9. listopadu 2000vysíláno
1416The VisitNávštěva Jonathan KaplanJohn Wells20001116a16. listopadu 2000vysíláno
1427Rescue MeZachraň mě Christopher ChulackNeal Baer20001123a23. listopadu 2000vysíláno
1438The Dance We DoStarý známý rituál Christopher MisianoJack Orman20001207a7. prosince 2000vysíláno
1449The Greatest of GiftsNejkrásnější ze všech darů Jonathan KaplanElizabeth Hunter20001214a14. prosince 2000vysíláno
14510Piece of MindStav mysli David NutterTom Garrigus a R. Scott Gemmill20010104a4. ledna 2001vysíláno
14611Rock, Paper, ScissorsKámen, nůžky, papír Jonathan KaplanDee Johnson20010111a11. ledna 2001vysíláno
14712SurrenderKapitulace Félix Enríquez AlcaláJack Orman20010201a1. února 2001vysíláno
14813Thy Will Be DoneBuď vůle tvá Richard ThorpeMeredith Stiehm20010208a8. února 2001vysíláno
14914A Walk in the WoodsProcházka v lesích John WellsJohn Wells20010215a15. února 2001vysíláno
15015The CrossingKřižovatka Jonathan KaplanJack Orman20010222a22. února 2001vysíláno
15116Witch HuntHon na čarodějnice Guy Norman BeeR. Scott Gemmill20010301a1. března 2001vysíláno
15217Survival of the FittestPřežijí jen silní jedinci Marita GrabiakJoe Sachs20010329a29. března 2001vysíláno
15318April ShowersAprílové počasí Christopher MisianoTom Garrigus20010419a19. dubna 2001vysíláno
15419Sailing AwayLoď odplouvá Laura InnesJack Orman a Meredith Stiehm20010426a26. dubna 2001vysíláno
15520Fear of CommitmentStrach ze ztráty svobody Anthony EdwardsR. Scott Gemmill20010503a3. května 2001vysíláno
15621Where the Heart IsSrdce na pravém místě Richard ThorpeDee Johnson a Meredith Stiehm20010510a10. května 2001vysíláno
15722RampageBěsnění Jonathan KaplanJack Orman20010517a17. května 2001vysíláno

Osmá řada (2001–2002) editovat

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
1581Four CornersČtyři úhly pohledu Christopher MisianoJack Orman a David Zabel20010927a27. září 2001vysíláno
1592The Longer You StayČím déle zůstaneš Jonathan KaplanJack Orman20011004a4. října 2001vysíláno
1603Blood, Sugar, Sex, MagicKrev, cukr, sex a kouzla Richard ThorpeR. Scott Gemmill a Elizabeth Hunter20011011a11. října 2001vysíláno
1614Never Say NeverNikdy neříkej nikdy Félix Enríquez AlcaláDee Johnson20011018a18. října 2001vysíláno
1625Start All Over AgainNový začátek Vondie Curtis-HallJoe Sachs20011025a25. října 2001vysíláno
1636Supplies and DemandsNabídka a poptávka Jonathan KaplanMeredith Stiehm20011101a1. listopadu 2001vysíláno
1647If I Should Fall from GraceKdyž upadneš v nemilost Laura InnesR. Scott Gemmill20011108a8. listopadu 2001vysíláno
1658Partly Cloudy, Chance of RainMísty oblačno, občas déšť David NutterJack Orman20011115a15. listopadu 2001vysíláno
1669Quo Vadis? Richard ThorpeJoe Sachs a David Zabel20011122a22. listopadu 2001vysíláno
16710I'll Be Home for ChristmasO Vánocích budu doma Jonathan KaplanDee Johnson a Meredith Stiehm20011213a13. prosince 2001vysíláno
16811Beyond RepairKrok do nenávratna Alan J. LeviJack Orman a R. Scott Gemmill20020110a10. ledna 2002vysíláno
16912A River in EgyptNevstoupíš dvakrát do téže řeky Jesús S. TreviñoDavid Zabel20020117a17. ledna 2002vysíláno
17013Damage is DoneNa nápravu je pozdě Nelson McCormickDee Johnson20020131a31. ledna 2002vysíláno
17114A Simple Twist of FateKřižovatky osudu Christopher ChulackJack Orman20020207a7. února 2002vysíláno
17215It's All in Your HeadHlava plná starostí Vondie Curtis-HallR. Scott Gemmill20020228a28. února 2002vysíláno
17316Secrets and LiesTajnosti a lži Richard ThorpeJohn Wells20020307a7. března 2002vysíláno
17417BygonesOdpuštění Jessica YuElizabeth Hunter a Meredith Stiehm20020328a28. března 2002vysíláno
17518Orion in the SkySouhvězdí Orionu Jonathan KaplanDavid Zabel20020404a4. dubna 2002vysíláno
17619Brothers and SistersBratři a sestry Nelson McCormickR. Scott Gemmill20020425a25. dubna 2002vysíláno
17720The LetterDopis Jack OrmanJack Orman20020502a2. května 2002vysíláno
17821On the BeachNa pláži John WellsJohn Wells20020509a9. května 2002vysíláno
17922LockdownVězení Jonathan KaplanDee Johnson a Joe Sachs20020516a16. května 2002vysíláno

Devátá řada (2002–2003) editovat

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
1801Chaos TheoryTeorie chaosu Jonathan KaplanJack Orman a R. Scott Gemmill20020926a26. září 2002vysíláno
1812Dead AgainDruhá smrt Richard ThorpeDee Johnson20021003a3. října 2002vysíláno
1823InsurrectionVzpoura Charles HaidYahlin Chang a Jack Orman20021010a10. října 2002vysíláno
1834Walk Like A ManZachovej se jako chlap Félix Enríquez AlcaláDavid Zabel20021017a17. října 2002vysíláno
1845A Hopeless WoundBeznadějné zranění Laura InnesJulie Hébert a Joe Sachs20021031a31. října 2002vysíláno
1856One Can Only HopeNaděje umírá poslední Jonathan KaplanBruce Miller20021107a7. listopadu 2002vysíláno
1867Tell Me Where It HurtsŘekni mi, co tě bolí Richard ThorpeR. Scott Gemmill20021114a14. listopadu 2002vysíláno
1878First SnowfallPrvní sníh Jack OrmanJack Orman20021121a21. listopadu 2002vysíláno
1889Next of KinNejbližší příbuzní Paul McCraneDee Johnson20021205a5. prosince 2002vysíláno
18910HindsightZpětný pohled David NutterDavid Zabel20021212a12. prosince 2002vysíláno
19011A Little Help From My FriendsPřátelská výpomoc Alan J. LeviJulie Hébert20030109a9. ledna 2003vysíláno
19112A Saint in the CitySvětec Peggy RajskiBruce Miller20030116a16. ledna 2003vysíláno
19213No Good Deed Goes UnpunishedPro dobrotu na žebrotu Nelson McCormickR. Scott Gemmill20030130a30. ledna 2003vysíláno
19314No Strings AttachedBez jakýchkoliv výhrad Jonathan KaplanDee Johnson20030206a6. února 2003vysíláno
19415A Boy Falling Out of the SkyMladík, který spadl z nebe Charles HaidR. Scott Gemmill a Yahlin Chang20030213a13. února 2003vysíláno
19516A Thousand CranesTisíc jeřábů Jonathan KaplanDavid Zabel20030220a20. února 2003vysíláno
19617The AdvocateAdvokát Julie HébertJoe Sachs20030313a13. března 2003vysíláno
19718Finders KeepersChyť a nepouštěj T.R. Babu SubramaniamDee Johnson20030403a3. dubna 2003vysíláno
19819Things ChangeZměny Richard ThorpeR. Scott Gemmill20030424a24. dubna 2003vysíláno
19920Foreign AffairsZahraniční záležitosti Jonathan KaplanDavid Zabel20030501a1. května 2003vysíláno
20021When Night Meets DayKdyž se noc setká s dnem Jack OrmanJack Orman20030508a8. května 2003vysíláno
20122Kisangani Christopher ChulackJohn Wells20030515a15. května 2003vysíláno

Desátá řada (2003–2004) editovat

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
2021Now What?Co dál? Jonathan KaplanJohn Wells20030925a25. září 2003vysíláno
2032The LostZtracený Christopher ChulackJohn Wells20031002a2. října 2003vysíláno
2043Dear AbbyDopis pro Abby Christopher ChulackR. Scott Gemmill20031009a9. října 2003vysíláno
2054Shifts HappenObčas to nevyjde Julie HébertDee Johnson20031023a23. října 2003vysíláno
2065Out of AfricaVzpomínky na Afriku Jonathan KaplanDavid Zabel20031030a30. října 2003vysíláno
2076The Greater GoodVšeobecný prospěch Richard ThorpeR. Scott Gemmill20031106a6. listopadu 2003vysíláno
2087Death and TaxesSmrt a daně jsou jistota Félix Enríquez AlcaláDee Johnson20031113a13. listopadu 2003vysíláno
2098FreefallVolný pád Christopher ChulackJoe Sachs20031120a20. listopadu 2003vysíláno
2109MissingZtracená Jonathan KaplanDavid Zabel20031204a4. prosince 2003vysíláno
21110Makemba Christopher ChulackJohn Wells20031211a11. prosince 2003vysíláno
21211Touch and GoNejistota Richard ThorpeMark Morocco20040108a8. ledna 2004vysíláno
21312NICUNovorozenci Laura InnesLisa Zwerling20040115a15. ledna 2004vysíláno
21413Get CarterSežeňte Cartera Lesli Linka GlatterR. Scott Gemmill20040205a5. února 2004vysíláno
21514Impulse ControlSebeovládání Jonathan KaplanYahlin Chang20040212a12. února 2004vysíláno
21615Blood RelationsPříbuzní Nelson McCormickDee Johnson20040219a19. února 2004vysíláno
21716Forgive and ForgetOdpusť a zapomeň Christopher ChulackBruce Miller20040226a26. února 2004vysíláno
21817The StudentStudentka Paul McCraneDavid Zabel20040401a1. dubna 2004vysíláno
21918Where There's Smoke Tawnia McKiernanJacy Young20040408a8. dubna 2004vysíláno
22019Just a TouchLetmý dotek Richard ThorpeR. Scott Gemmill20040422a22. dubna 2004vysíláno
22120Abby NormalNormální Abby Jonathan KaplanDavid Zabel20040429a29. dubna 2004vysíláno
22221MidnightPůlnoc Julie HebértJohn Wells20040506a6. května 2004vysíláno
22322DriveVyjížďka Jonathan KaplanDee Johnson20040513a13. května 2004vysíláno

Jedenáctá řada (2004–2005) editovat

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
2241One for the RoadPřed cestou Christopher ChulackJoe Sachs20040923a23. září 2004vysíláno
2252DamagedKrutost Paul McCraneDavid Zabel20041007a7. října 2004vysíláno
2263Try CarterCarterův den Jonathan KaplanR. Scott Gemmill20041014a14. října 2004vysíláno
2274FearStrach Lesli Linka GlatterDee Johnson20041021a21. října 2004vysíláno
2285An Intern's Guide to the GalaxyRay ví, jak na to Arthur AlbertLisa Zwerling20041104a4. listopadu 2004vysíláno
2296Time of DeathČas smrti Christopher ChulackDavid Zabel20041111a11. listopadu 2004vysíláno
2307White Guy, Dark HairBěloch s tmavými vlasy Nelson McCormickLydia Woodward20041118a18. listopadu 2004vysíláno
2318A Shot in the DarkVýstřel do tmy Jonathan KaplanJoe Sachs20041202a2. prosince 2004vysíláno
2329Twas the NightNoc před nadílkou Julie HébertJulie Hébert20041219a19. prosince 2004vysíláno
23310SkinPodraz Stephen CraggDee Johnson20050113a13. ledna 2005vysíláno
23411Only ConnectKontakt s lidmi Jonathan KaplanYahlin Chang20050120a20. ledna 2005vysíláno
23512The ProvidersDárci Christopher ChulackDavid Zabel20050127a27. ledna 2005vysíláno
23613MiddlemanZprostředkovatel Ernest DickersonLisa Zwerling20050203a3. února 2005vysíláno
23714Just As I AmJsem prostě taková Richard ThorpeLydia Woodward20050210a10. února 2005vysíláno
23815Alone in a CrowdSama v davu Jonathan KaplanDee Johnson20050217a17. února 2005vysíláno
23916Here and ThereTady i tam Christopher ChulackDavid Zabel20050224a24. února 2005vysíláno
24017Back in the WorldNávrat do světa Jonathan KaplanDavid Zabel a Lisa Zwerling20050324a24. března 2005vysíláno
24118Refusal of CareOdmítnutí péče Gloria MuzioJoe Sachs20050421a21. dubna 2005vysíláno
24219Ruby ReduxPan Rubadoux Paul McCraneLisa Zwerling a Lydia Woodward20050428a28. dubna 2005vysíláno
24320You Are HereJsi tady Ernest DickersonKaren Maser a Dee Johnson20050505a5. května 2005vysíláno
24421Carter Est AmoureuxZamilovaný Carter Christopher ChulackJohn Wells20050512a12. května 2005vysíláno
24522The Show Must Go OnA jede se dál John WellsDavid Zabel20050519a19. května 2005vysíláno

Dvanáctá řada (2005–2006) editovat

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
2461Cañon City Christopher ChulackLisa Zwerling, John Wells a Joe Sachs20050922a22. září 2005vysíláno
2472Nobody's BabyDítě, které nikomu nepatří Laura InnesR. Scott Gemmill20050929a29. září 2005vysíláno
2483Man With No NameBezejmenný muž Christopher ChulackDavid Zabel20051006a6. října 2005vysíláno
2494Blame It On The RainZa všechno může déšť Paul McCraneR. Scott Gemmill20051013a13. října 2005vysíláno
2505Wake UpProbuzení Arthur AlbertJanine Sherman Barrois20051020a20. října 2005vysíláno
2516Dream HouseDům snů Stephen CraggDavid Zabel20051103a3. listopadu 2005vysíláno
2527The Human ShieldLidský štít Laura InnesR. Scott Gemmill20051110a10. listopadu 2005vysíláno
2538Two ShipsNeštěstí Christopher ChulackJoe Sachs a Virgil Williams20051117a17. listopadu 2005vysíláno
2549I DoAno Gloria MuzioLydia Woodward20051201a1. prosince 2005vysíláno
25510All About Christmas EveVánoce Lesli Linka GlatterJanine Sherman Barrois20051208a8. prosince 2005vysíláno
25611If Not NowKdyž ne teď John GallagherDavid Zabel20060105a5. ledna 2006vysíláno
25712Split DecisionsSporná rozhodnutí Richard ThorpeR. Scott Gemmill20060112a12. ledna 2006vysíláno
25813Body and SoulTělo a duše Paul McCraneJoe Sachs20060202a2. února 2006vysíláno
25914Quintessence of DustJádro věci Joanna KernsLisa Zwerling a David Zabel20060209a9. února 2006vysíláno
26015Darfur Richard ThorpeJanine Sherman Barrois20060302a2. března 2006vysíláno
26116Out on a LimbOšemetná situace Lesli Linka GlatterKaren Maser20060316a16. března 2006vysíláno
26217Lost In AmericaZtraceni v Americe Stephen CraggLisa Zwerling20060323a23. března 2006vysíláno
26318Strange BedfellowsPodivní společníci Laura InnesVirgil Williams20060330a30. března 2006vysíláno
26419No Place to HideNení se kam ukrýt Skipp SudduthLydia Woodward20060427a27. dubna 2006vysíláno
26520There Are No Angels HereTady žádní andělé nejsou Christopher ChulackR. Scott Gemmill a David Zabel20060504a4. května 2006vysíláno
26621The Gallant Hero and The Tragic VictorGalantní hrdina a tragický vítěz Steve ShillR. Scott Gemmill20060511a11. května 2006vysíláno
26722Twenty-One Guns Nelson McCormickDavid Zabel20060518a18. května 2006vysíláno

Třináctá řada (2006–2007) editovat

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
2681BloodlinePokrevní příbuznost Stephen CraggJoe Sachs a David Zabel20060921a21. září 2006vysíláno
2692Graduation DayAbsolutorium Joanna KernsJanine Sherman Barrois a Lisa Zwerling20060928a28. září 2006vysíláno
2703Somebody to LoveMít koho milovat Stephen CraggDavid Zabel20061005a5. října 2006vysíláno
2714ParenthoodRodičovství Tawnia McKiernanR. Scott Gemmill20061012a12. října 2006vysíláno
2725Ames v. Kovac Richard ThorpeJoe Sachs20061019a19. října 2006vysíláno
2736Heart of the MatterJádro věci Andrew BernsteinJanine Sherman Barrois20061102a2. listopadu 2006vysíláno
2747JigsawDětská skládačka John WellsVirgil Williams20061109a9. listopadu 2006vysíláno
2758Reason to BelieveDůvod věřit Ernest DickersoR. Scott Gemmill a David Zabel20061116a16. listopadu 2006vysíláno
2769Scoop and RunNalož a leť Stephen CraggLisa Zwerling20061123a23. listopadu 2006vysíláno
27710Tell Me No Secrets...Žádná tajemství mi nepříkej Laura InnesKaren Maser20061130a30. listopadu 2006vysíláno
27811City of MercyU Milosrdných Stephen CraggDavid Zabel a Lisa Zwerling20061207a7. prosince 2006vysíláno
27912Breach of TrustPorušení důvěry Skipp SudduthJanine Sherman Barrois20070104a4. ledna 2007vysíláno
28013A House DividedRozdílné názory Andrew BernsteinR. Scott Gemmill20070111a11. ledna 2007vysíláno
28114Murmurs of the HeartSrdeční šelesty Christopher ChulackDavid Zabel20070201a1. února 2007vysíláno
28215Dying is EasyUmřít je hračka Tawnia McKiernanJanine Sherman Barrois20070208a8. února 2007vysíláno
28316Crisis of ConscienceKrize svědomí Steve ShillLisa Zwerling20070215a15. února 2007vysíláno
28417From Here to PaternityOdtud až k rodičovství Lesli Linka GlatterVirgil Williams20070222a22. února 2007vysíláno
28518Photographs and MemoriesFotografie a vzpomínky Stephen CraggKaren Maser20070412a12. dubna 2007vysíláno
28619Family BusinessRodinné záležitosti Richard ThorpeJoe Sachs20070419a19. dubna 2007vysíláno
28720Lights OutSvětla zhasla Terrence NightingallJanine Sherman Barrois20070426a26. dubna 2007vysíláno
28821I Don'tNe Andrew BernsteinDavid Zabel20070503a3. května 2007vysíláno
28922Sea ChangeVelká změna Laura InnesLisa Zwerling20070510a10. května 2007vysíláno
29023The Honeymoon Is OverKonec líbánek Christopher ChulackR. Scott Gemmill a David Zabel20070517a17. května 2007vysíláno

Čtrnáctá řada (2007–2008) editovat

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
2911The War Comes HomeVálka se vrací domů Stephen CraggJoe Sachs a David Zabel20070927a27. září 2007vysíláno
2922In a Different LightV jiném světle Richard ThorpeLisa Zwerling a Karen Maser20071004a4. října 2007vysíláno
2933Officer DownRaněný policista Christopher ChulackJanine Sherman Barrois20071011a11. října 2007vysíláno
2944GravityTíha Stephen CraggVirgil Williams20071018a18. října 2007vysíláno
2955Under the InfluencePod vlivem Anthony HemingwayJoe Sachs20071025a25. října 2007vysíláno
2966The TestZkouška Félix Enríquez AlcaláLisa Zwerling20071101a1. listopadu 2007vysíláno
2977BlackoutVýpadek Christopher ChulackDavid Zabel20071108a8. listopadu 2007vysíláno
2988Coming HomeNávrat domů Laura InnesDavid Zabel20071115a15. listopadu 2007vysíláno
2999Skye's the LimitSky na hranici Paul McCraneKaren Maser20071129a29. listopadu 2007vysíláno
30010300 Patients300 pacientů John WellsJoe Sachs a David Zabel20071206a6. prosince 2007vysíláno
30111Status Quo Andrew BernsteinJanine Sherman Barrois20080103a3. ledna 2008vysíláno
30212Believe the UnseenVěř tomu, co není vidět Rob HardyVirgil Williams20080110a10. ledna 2008vysíláno
30313AtonementVykoupení Stephen CraggLisa Zwerling20080117a17. ledna 2008vysíláno
30414Owner of a Broken HeartSrdce té druhé Christopher ChulackDavid Zabel a Joe Sachs20080410a10. dubna 2008vysíláno
30515…As the Day She Was BornJako ten den, kdy se narodila Tawnia McKiernanShannon Goss20080417a17. dubna 2008vysíláno
30616Truth Will OutPravda vyjde najevo Andrew Bernsteinnámět: Karen Maser
scénář: Karen Maser a Lisa Zwerling
20080424a24. dubna 2008vysíláno
30717Under PressurePod tlakem Stephen CraggJanine Sherman Barrois20080501a1. května 2008vysíláno
30818Tandem RepeatsTandem se opakuje Anthony HemingwayVirgil Williams20080508a8. května 2008vysíláno
30919The Chicago WayChicagská metoda Christopher ChulackDavid Zabel a Lisa Zwerling20080515a15. května 2008vysíláno

Patnáctá řada (2008–2009) editovat

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
3101Life After DeathŽivot po smrti Christopher MisianoJoe Sachs20080925a25. září 2008vysíláno
3112Another Thursday at County Paul McCraneLisa Zwerling20081009a9. října 2008vysíláno
3123The Book of Abby Christopher ChulackDavid Zabel20081016a16. října 2008vysíláno
3134Parental GuidancePod rodičovským dohledem John GallagherJanine Sherman Barrois20081023a23. října 2008vysíláno
3145HauntedStrašidelný večer Christopher ChulackKaren Maser20081030a30. října 2008vysíláno
3156Oh, BrotherAch, bratře Stephen CraggVirgil Williams20081106a6. listopadu 2008vysíláno
3167Heal ThyselfVyleč sám sebe David ZabelDavid Zabel20081113a13. listopadu 2008vysíláno
3178Age of InnocenceVěk nevinnosti Paul McCraneJanine Sherman Barrois20081120a20. listopadu 2008vysíláno
3189Let it SnowKdyž venku sneží Charles HaidJoe Sachs20081204a4. prosince 2008vysíláno
31910The High HolidaySvátky vzhůru nohama Lesli Linka GlatterShannon Goss20081211a11. prosince 2008vysíláno
32011Separation AnxietyStrach z odloučení Terence NightingallVirgil Williams20091108a8. listopadu 2009vysíláno
32112Dream RunnerNoční běžec Andrew BernsteinLisa Zwerling20090115a15. ledna 2009vysíláno
32213Love Is a BattlefieldLáska je bojiště Richard ThorpeKaren Maser20090122a22. ledna 2009vysíláno
32314A Long, Strange TripPodivná dlouhá cesta Mimi LederJoe Sachs20090205a5. února 2009vysíláno
32415The Family ManŽenáč Eriq La SalleAndrew Fash20090212a12. února 2009vysíláno
32516The Beginning of the EndZačátek konce Jonathan KaplanDavid Zabel a Lisa Zwerling20090219a19. února 2009vysíláno
32617T-Minus-6Konec služby za 6 minut Rod HolcombDavid Zabel a Lisa Zwerling20090226a26. února 2009vysíláno
32718What We DoTo, co děláme David ZabelDavid Zabel20090305a5. března 2009vysíláno
32819Old TimesStaré časy John WellsJohn Wells20090312a12. března 2009vysíláno
32920Shifting EquilibriumZměna rovnováhy Andrew BernsteinLisa Zwerling20090319a19. března 2009vysíláno
33021I Feel GoodJe mi fajn Stephen CraggJoe Sachs20090326a26. března 2009vysíláno
33122And in the End...Všechno jednou skončí Rod HolcombJohn Wells20090402a2. dubna 2009vysíláno

Externí odkazy editovat