Seznam dílů seriálu Americká manželka
seznam na projektech Wikimedia
Toto je seznam dílů seriálu Americká manželka.
Přehled řad editovat
| Řada | Díly | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | ||
|---|---|---|---|---|---|
| První díl | Poslední díl | První díl | Poslední díl | ||
| 1 | 23 | 11. října 2016 | 16. května 2017 | 10. října 2018 | 18. října 2018 |
| 2 | 24 | 27. září 2017 | 16. května 2018 | 18. října 2018 | 26. října 2018 |
| 3 | 23 | 26. září 2018 | 21. května 2019 | 31. srpna 2019 | 7. září 2019 |
| 4 | 20 | 27. září 2019 | 13. května 2020 | bude oznámeno | bude oznámeno |
| 5 | 13 | 28. října 2020 | 31. března 2021 | bude oznámeno | bude oznámeno |
Seznam dílů editovat
První řada (2016–2017) editovat
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Pilot | Nová sousedka | Ruben Fleischer | Sarah Dunn | 11. října 2016 | 10. října 2018 |
| 2 | 2 | The Nap | Šlofík | John Fortenberry | Sarah Dunn | 18. října 2016 | 11. října 2018 |
| 3 | 3 | Westport Zombies | Zombíci | Chris Koch | Julie Bean | 25. října 2016 | 11. října 2018 |
| 4 | 4 | Art Show | Výstava | Ken Whittingham | Donald Diego | 1. listopadu 2016 | 11. října 2018 |
| 5 | 5 | The Snub | Město plné snobů | Ryan Case | Rick Wiener a Kenny Schwartz | 15. listopadu 2016 | 12. října 2018 |
| 6 | 6 | The Blow-Up | Díkůvzdání | Eyal Gordin | Vanessa McCarthy | 22. listopadu 2016 | 12. října 2018 |
| 7 | 7 | Power Couple | Silná dvojka | Ryan Case | Sam Sklaver | 29. listopadu 2016 | 12. října 2018 |
| 8 | 8 | Westport Cotillion | Westportský kotilion | Rebecca Asher | Julie Bean | 6. prosince 2016 | 13. října 2018 |
| 9 | 9 | Krampus Katie | Duch Vánoc | David Grossman | Brian Donavan a Ed Herro | 13. prosince 2016 | 13. října 2018 |
| 10 | 10 | The Playdate | Kamarádka na hraní | Declan Lowney | Donald Diego | 3. ledna 2017 | 13. října 2018 |
| 11 | 11 | The Snowstorm | Sněžná bouře | Chad Lowe | Stephanie Birkitt | 10. ledna 2017 | 14. října 2018 |
| 12 | 12 | Surprise | Překvapení | Stuart McDonald | Vanessa McCarthy | 17. ledna 2017 | 14. října 2018 |
| 13 | 13 | Then and Now | Stěhování | John Fortenberry | Rick Wiener, Kenny Schwartz a Sarah Dunn | 7. února 2017 | 14. října 2018 |
| 14 | 14 | Time for Love | Čas na lásku | Declan Lowney | Rick Wiener a Kenny Schwartz | 14. února 2017 | 15. října 2018 |
| 15 | 15 | The Man Date | Rande s kamarádem | Melissa Kosar | Donald Diego | 21. února 2017 | 15. října 2018 |
| 16 | 16 | Bag Lady | Sekýrování nad zlato | John Putch | Vanessa McCarthy a Julie Bean | 7. března 2017 | 15. října 2018 |
| 17 | 17 | Other People's Marriages | Manželská poradna | John Fortenberry | Donald Diego | 14. března 2017 | 16. října 2018 |
| 18 | 18 | The Otto Motto | Motto Ottových | Phil Traill | Brian Donovan a Ed Herro | 4. dubna 2017 | 16. října 2018 |
| 19 | 19 | The Polo Match | Zápas v pólu | Linda Mendoza | Stephanie Birkitt | 11. dubna 2017 | 16. října 2018 |
| 20 | 20 | The Walk | Procházka | Chris Koch | Rick Wiener a Kenny Schwartz | 18. dubna 2017 | 17. října 2018 |
| 21 | 21 | The Club | Klub | David Bertman | Brian Donovan a Ed Herro | 2. května 2017 | 17. října 2018 |
| 22 | 22 | Dude, Where's My Napkin? | Sakra, kde mám ubrousek? | Melissa Kosar | Julie Bean a Vanessa McCarthy | 9. května 2017 | 17. října 2018 |
| 23 | 23 | Can't Hide it Anymore | Už to nemůžu tajit | John Putch | Sarah Dunn | 16. května 2017 | 18. října 2018 |
Druhá řada (2017–2018) editovat
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 1 | Back to School | Zpátky do školy | Chris Koch | Rick Wiener a Kenny Schwartz | 27. září 2017 | 18. října 2018 |
| 25 | 2 | Boar-Dain | Grilovačka | Rebecca Asher | Brian Donovan a Ed Herro | 4. října 2017 | 18. října 2018 |
| 26 | 3 | The Uprising | Vzpoura | John Putch | Donald Diego | 11. října 2017 | 19. října 2018 |
| 27 | 4 | The Lice Storm | Epidemie vší | Ken Whittingham | Bill Callahan | 18. října 2017 | 19. října 2018 |
| 28 | 5 | Boo-Who? | Koleda | Melissa Kosar | Kat Likkel a John Hoberg | 25. října 2017 | 19. října 2018 |
| 29 | 6 | The Pig Whisperer | Zaříkávač prasat | Rebecca Asher | Sarah Dunn | 1. listopadu 2017 | 20. října 2018 |
| 30 | 7 | Family Secrets | Rodinná tajemství | John Putch | Rick Wiener a Kenny Schwartz | 15. listopadu 2017 | 20. října 2018 |
| 31 | 8 | Gala Auction | Charitativní aukce | John Putch | Kat Likkel a John Hoberg | 29. listopadu 2017 | 20. října 2018 |
| 32 | 9 | The Couple | Nadějný pár | John Putch | Taylor Hamra | 6. prosince 2017 | 21. října 2018 |
| 33 | 10 | Blue Christmas | Zvadlé Vánoce | Ken Whittingham | Lindsey Stoddart | 13. prosince 2017 | 21. října 2018 |
| 34 | 11 | Blondetourage | Blonďatá rota | Melissa Kosar | Donald Diego | 3. ledna 2018 | 21. října 2018 |
| 35 | 12 | Selling Out | Vyprodáno | Helen Hunt | Brian Donovan a Ed Herro | 10. ledna 2018 | 22. října 2018 |
| 36 | 13 | The Anniversary | Výročí | David Bertman | Bill Callahan | 17. ledna 2018 | 22. října 2018 |
| 37 | 14 | Midlife Crisis | Krize středních let | Rebecca Asher | Sarah Dunn | 24. ledna 2018 | 22. října 2018 |
| 38 | 15 | The Mom Switch | Když se máma vypne | Melissa Kosar | Anthony Lombardo | 24. ledna 2018 | 23. října 2018 |
| 39 | 16 | Field Day | Sportovní den | Chris Koch | Taylor Hamra | 28. února 2018 | 23. října 2018 |
| 40 | 17 | All Coupled Up | Spárování | John Putch | Donald Diego | 7. března 2018 | 23. října 2018 |
| 41 | 18 | The Venue | Skryté lži | Lea Thompson | Stephanie Birkitt | 14. března 2018 | 24. října 2018 |
| 42 | 19 | It's Hard to Say Goodbye | Poslední rozloučení | John Putch | Rick Wiener a Kenny Schwartz | 21. března 2018 | 24. října 2018 |
| 43 | 20 | The Inheritance | Dědictví | Helen Hunt | Lindsey Stoddart a Anthony Lombardo | 4. dubna 2018 | 24. října 2018 |
| 44 | 21 | It's Not You, It's Me | To ne ty, to já | Chris Koch | Brian Donovan a Ed Herro | 11. dubna 2018 | 25. října 2018 |
| 45 | 22 | Sliding Sweaters | Zrádné svetry | Helen Hunt | Donald Diego | 2. května 2018 | 25. října 2018 |
| 46 | 23 | Finding Fillion | Jak důležité je míti Filliona | David Bertman | Bill Callahan, Rick Wiener a Kenny Schwartz | 9. května 2018 | 25. října 2018 |
| 47 | 24 | The Spring Gala | Jarní slavnost | John Putch | Sarah Dunn | 16. května 2018 | 26. října 2018 |
Třetí řada (2018–2019) editovat
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 48 | 1 | Mom Guilt | Mámina vina | Ken Whittingham | Donald Diego | 26. září 2018 | 31. srpna 2019 |
| 49 | 2 | Here We Go Again | Už je to tady zas | Helen Hunt | Rick Wiener a Kenny Schwartz | 3. října 2018 | 31. srpna 2019 |
| 50 | 3 | Cheaters Sometimes Win | Podvodníci občas vyhrajou | Michael McDonald | Brian Donovan a Ed Herro | 10. října 2018 | 31. srpna 2019 |
| 51 | 4 | Enemies: An Otto Story | Sokyně: Příběh Ottových | Melissa Kosar | Jonathan Fener | 17. října 2018 | 1. září 2019 |
| 52 | 5 | Trust Me | Věř mi | Paul Murphy | Taylor Hamra | 24. října 2018 | 1. září 2019 |
| 53 | 6 | Body Image | Tělesné proporce | Ken Whittingham | Rick Wiener, Kenny Schwartz a Sarah Dunn | 31. října 2018 | 1. září 2019 |
| 54 | 7 | The Code | Kód | Chris Koch | Anthony Lombardo | 7. listopadu 2018 | 2. září 2019 |
| 55 | 8 | Trophy Wife | Mladá manželka | John Putch | Lindsey Stoddart | 28. listopadu 2018 | 2. září 2019 |
| 56 | 9 | Highs and Lows | Eufórie a krize | Anya Adams | Lauren Caltagirone | 5. prosince 2018 | 2. září 2019 |
| 57 | 10 | Saving Christmas | Jak zachránit Vánoce | Jennifer Arnold | Jeremy Hall | 12. prosince 2018 | 3. září 2019 |
| 58 | 11 | The Things You Do | Zlozvyky | Rebecca Asher | Taylor Hamra | 5. února 2019 | 3. září 2019 |
| 59 | 12 | Disconnected | Rozdělení | Melissa Kosar | Jonathan Fener | 12. února 2019 | 3. září 2019 |
| 60 | 13 | Mo' Money, Mo' Problems | Moje peníze, moje problémy | Anya Adams | Donald Diego | 19. února 2019 | 4. září 2019 |
| 61 | 14 | Baby Crazy | Spor o dítě | David Bertman | Brian Donovan a Ed Herro | 26. února 2019 | 4. září 2019 |
| 62 | 15 | American Idol | Amerika hledá superstar | John Putch | Jordan Roter | 19. března 2019 | 4. září 2019 |
| 63 | 16 | Insta-Friends | Insta-přátelé | Chris Koch | Lindsey Stoddart a Anthony Lombardo | 26. března 2019 | 5. září 2019 |
| 64 | 17 | Liar Liar, Room on Fire | Samá lež, pokoj hasit běž | Betsy Thomas | Donald Diego | 9. dubna 2019 | 5. září 2019 |
| 65 | 18 | Phone Free Day | Den bez mobilu | Nirvana Adams | Taylor Hamra | 16. dubna 2019 | 5. září 2019 |
| 66 | 19 | Grandma's Way | Babiččina metoda | Paul Murphy | Lauren Caltagirone a Jeremy Hall | 23. dubna 2019 | 6. září 2019 |
| 67 | 20 | Field Trippin' | Školní exkurze | John Putch | Jonathan Fener | 30. dubna 2019 | 6. září 2019 |
| 68 | 21 | Locked in the Basement | Zamčeny ve sklepě | Chris Koch | Brian Donovan a Ed Herro | 7. května 2019 | 6. září 2019 |
| 69 | 22 | The Dance | Školní ples | Melissa Kosar | Rick Wiener, Kenny Schwartz a Sarah Dunn | 14. května 2019 | 7. září 2019 |
| 70 | 23 | A Mom's Parade | Mámina paráda | Paul Murphy | námět: Rick Weiner a Kenny Schwartz scénář: Kat Likkel a John Hoberg | 21. května 2019 | 7. září 2019 |
Čtvrtá řada (2019–2020) editovat
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 71 | 1 | The Minivan | bude oznámeno | Paul Murphy | Jonathan Fener | 27. září 2019 | bude oznámeno |
| 72 | 2 | Bed, Bath & Beyond Our Means | bude oznámeno | Natalia Anderson | Lindsey Stoddart | 4. října 2019 | bude oznámeno |
| 73 | 3 | Bigger Kids, Bigger Problems | bude oznámeno | Paul Murphy | Sherry Bilsing-Graham a Ellen Plummer | 11. října 2019 | bude oznámeno |
| 74 | 4 | Lasagna | bude oznámeno | John Putch | Lauren Caltagirone | 18. října 2019 | bude oznámeno |
| 75 | 5 | The Maze | bude oznámeno | Melissa Kosar | Anthony Lombardo | 25. října 2019 | bude oznámeno |
| 76 | 6 | Girls' Night Out | bude oznámeno | Melissa Kosar | Michael Hobert | 1. listopadu 2019 | bude oznámeno |
| 77 | 7 | Flavor of Westport | bude oznámeno | Alisa Statman | Jeremy Hall | 15. listopadu 2019 | bude oznámeno |
| 78 | 8 | Women in Business | bude oznámeno | Nirvana Adams | Donald Diego | 22. listopadu 2019 | bude oznámeno |
| 79 | 9 | Hip to Be Square | bude oznámeno | David L. Bertman | Henning Fog a Nick Roth | 29. listopadu 2019 | bude oznámeno |
| 80 | 10 | The Bromance Before Christmas | bude oznámeno | Chris Koch | Jonathan Fener | 13. prosince 2019 | bude oznámeno |
| 81 | 11 | One Step Forward, Three Steps Back | bude oznámeno | Paul Murphy | Sherry Bilsing-Graham a Ellen Plummer | 17. ledna 2020 | bude oznámeno |
| 82 | 12 | Wildflower Girls | bude oznámeno | Chris Koch | Patrick Sheehan | 24. ledna 2020 | bude oznámeno |
| 83 | 13 | The Great Cookie Challenge | bude oznámeno | Eric Dean Seaton | Michael Hobert | 31. ledna 2020 | bude oznámeno |
| 84 | 14 | A Very English Scandal | bude oznámeno | Ken Whittingham | Anthony Lombardo | 18. března 2020 | bude oznámeno |
| 85 | 15 | In My Room | bude oznámeno | Randall Winston | Jeremy Hall | 25. března 2020 | bude oznámeno |
| 86 | 16 | The Battle for Second Breakfast | bude oznámeno | Alisa Statman | Lauren Caltagirone | 1. dubna 2020 | bude oznámeno |
| 87 | 17 | All is Fair in Love and War Reenactment | bude oznámeno | Melissa Kosar | Michael Hobart a Anthony Lombardo | 15. dubna 2020 | bude oznámeno |
| 88 | 18 | Senior Prank | bude oznámeno | Chris Koch | Donald Diego | 22. dubna 2020 | bude oznámeno |
| 89 | 19 | Vacation! | bude oznámeno | Chris Koch | Jonathan Fener | 6. května 2020 | bude oznámeno |
| 90 | 20 | Prom | bude oznámeno | Melissa Kosar | Donald Diego | 13. května 2020 | bude oznámeno |
Pátá řada (2020–2021) editovat
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 91 | 1 | Graduation | bude oznámeno | Melissa Kosar | Rick Wiener, Kenny Schwartz a Sarah Dunn | 28. října 2020 | bude oznámeno |
| 92 | 2 | Psych | bude oznámeno | Chris Koch | Rick Wiener, Kenny Schwartz a Sarah Dunn | 4. listopadu 2020 | bude oznámeno |
| 93 | 3 | Coupling | bude oznámeno | Alisa Statman | Rick Wiener a Kenny Schwartz | 18. listopadu 2020 | bude oznámeno |
| 94 | 4 | Homeschool Sweet Homeschool | bude oznámeno | Chris Koch | Jonathan Fener | 25. listopadu 2020 | bude oznámeno |
| 95 | 5 | Kids These Days | bude oznámeno | Randall Winston | Anthony Lombardo | 2. prosince 2020 | bude oznámeno |
| 96 | 6 | Mother's Little Helper | bude oznámeno | Eric Dean Seaton | Stephanie Birkitt | 13. ledna 2021 | bude oznámeno |
| 97 | 7 | Under Pressure | bude oznámeno | Chris Koch | Michael Hobert | 27. ledna 2021 | bude oznámeno |
| 98 | 8 | Encourage, Discourage | bude oznámeno | Randall Winston | Sherry Bilsing-Graham a Ellen Kreamer | 3. února 2021 | bude oznámeno |
| 99 | 9 | The Heist | bude oznámeno | Chris Koch | Donald Diego | 10. února 2021 | bude oznámeno |
| 100 | 10 | Getting Frank with the Ottos | bude oznámeno | Melissa Kosar | námět: Rick Wiener a Kenny Schwartz scénář: Sarah Dunn | 24. ledna 2021 | bude oznámeno |
| 101 | 11 | The Guardian | bude oznámeno | Randall Winston | Jeremy Hall | 3. března 2021 | bude oznámeno |
| 102 | 12 | How Oliver Got His Groove Back | bude oznámeno | Melissa Kosar | Feraz Ozel | 24. března 2021 | bude oznámeno |
| 103 | 13 | The Election | bude oznámeno | Chris Koch | Nick Roth a Henning Fog | 31. března 2021 | bude oznámeno |