S čerty nejsou žerty

S čerty nejsou žerty je český pohádkový film režiséra Hynka Bočana natočený v roce 1984 na motivy pohádky Boženy Němcové Čertův švagr. Mezi dětmi i dospělými je považován za jednu z nejoblíbenějších českých pohádek, které byly kdy natočeny. Velmi známé jsou fráze Je to rebel!, a Asi vítr, Máchale, které ve filmu pronesl kaprál (Petr Nárožný). Taktéž označení ženy za Dorotu Máchalovou je nelichotivé hodnocení ženy a pochází z tohoto filmu.

S čerty nejsou žerty
Země	Československo
Jazyk	čeština
Délka	90 min
Žánr	pohádka
Námět	Irena Šlapáková Božena Němcová
Scénář	Jiří Just Hynek Bočan
Režie	Hynek Bočan
Obsazení a filmový štáb
Hlavní role	Vladimír Dlouhý Ondřej Vetchý Josef Kemr Viktor Preiss Petr Nárožný Jaroslava Kretschmerová Karel Heřmánek Jana Dítětová Václav Vydra Vladimír Hrubý Ladislav Gerendáš Jiří Růžička Václav Upír Krejčí
Produkce	Eric Abraham, Katya Krausova
Hudba	Jaroslav Uhlíř, Zdeněk Svěrák
Kamera	Jaromír Šofr
Střih	Dalibor Lipský
Výroba a distribuce
Premiéra	1. října 1985
Produkční společnost	Barrandov
Distribuce	Ústřední půjčovna filmů
S čerty nejsou žerty na ČSFD IMDb Některá data mohou pocházet z datové položky.

Děj

Petr Máchal vyrůstá se svým otcem ve mlýně. Maminka mu zemřela a jeho otec se rozhodne znovu oženit. Vezme si mladou Dorotu, jež se za něho vdala ale jen kvůli majetku. Jejím přičiněním mlynář brzy zemře a vdova se může scházet se správcem ze zámku, jehož jediným zájmem jsou také jen peníze a který v knížectví fakticky vládne – tak aby se sám co nejvíce obohatil.

Dorotin nevlastní syn Petr raději z mlýna odejde. Správce ho chce nechat vsadit do vězení, aby s Dorotou mohl definitivně získat mlýn. Petra pronásleduje knížecí armáda v čele s neschopným kaprálem. Nakonec se jí ho podaří dopadnout a poslat před soud, kde je Petr odsouzen na 12 let služby v armádě. Ještě před svým zatčením Petr zachrání život dvěma knížecím dcerám, chamtivé Angelině a hodné Adélce. Petrovi se zalíbí Angelina, ona jím však pohrdá, ale mladší Adélka má mlynářova syna upřímně ráda.

To už se o Dorotinu duši zatěžkanou hříchy zajímá peklo. Čert Janek ji má přivést do pekelného království, Dorota je ale mazaná a stále Jankovi uniká. Janek dokonce místo ní přivede do pekla Petrovu hodnou babičku Annu. Janek se jednou opije v hospodě a nechá se naverbovat do armády, kde potká Petra. Ten mu slíbí, že mu pomůže svou macechu dostat do pekla, což se jim podaří.

Kaprál při tom oba pronásleduje a Petrovi vyhrožuje šibenicí. Petr se proto rozhodne odejít s Jankem do pekla, kde se setká se svou babičkou. V pekle pilně pracuje, což se Luciferovi příliš nelíbí a tak mu splní tři přání a pošle ho zpět na zem. Petr si s sebou odvede babičku, Janka, který má do pekla přivést správce s kaprálem, a kouzelný kabát, který – dokud ho má dotyčná osoba na sobě – jí dává dukáty, zároveň ona osoba ale vypadá neupraveně.

Tou dobou knížectví hrozí bankrot a válka s okolními knížectvími. Roznese se, že v zemi je cizinec, který každému dá tolik dukátů, kolik si přeje. Kníže jde inkognito za Petrem a žádá ho o peníze. Petr ho pozná a chce za tuto službu knížecí dceru za manželku, kníže svolí. Jankovi se po honičce podaří odvést kaprála i správce do pekla. Petr předá knížeti slíbené peníze. Angelina, která nad ním ohrnovala nos, když vypadal v kabátu nuzně, by nyní o bohatého Petra stála. Ten ale odpoví, že knížete žádal o ruku Adélky. Pro Angelinu si přijde jiný nápadník – samotný kníže pekel. Pohádka končí svatbou Petra a Adélky.

Obsazení

• Vladimír Dlouhý – Petr Máchal
• Monika Pelcová – princezna Adélka
• Dana Bartůňková – princezna Angelína
• Ondřej Vetchý – čert Vraník
• Josef Kemr – kníže
• Viktor Preiss – správce
• Petr Nárožný – kaprál
• František Vicena – František Máchal
• Jaroslava Kretschmerová – Dorota Máchalová
• Karel Heřmánek – Lucifer, kníže pekel
• Jana Dítětová – Anna Máchalová
• Václav Vydra – bohatý princ
• Vladimír Hrubý – Drápal, čert písař
• Ladislav Gerendáš – Luciferův pobočník
• Jiří Růžička – hladový čert
• Václav Upír Krejčí – čert

Citáty

• „Tři vojáky těžce zranil, dva zhmoždil a jednoho zesměšnil.“ - kaprál glosuje knížeti Petrův odpor při zatýkání
• „Kdyby vaše ruka uchopila nejjasnější brk a ráčila se co nejjasněji podepsat...“ - správce nutí knížete k podpisu zatykače na Petra

Odkazy

Externí odkazy

• Dílo S čerty nejsou žerty ve Wikicitátech
• S čerty nejsou žerty v Česko-Slovenské filmové databázi
• S čerty nejsou žerty na Kinoboxu.cz
• (anglicky) S čerty nejsou žerty v Internet Movie Database
• S čerty nejsou žerty ve Filmovém přehledu
• místa natáčení na Filmová Místa.cz
• Fanklub pohádky S čerty nejsou žerty

Portály: Film