Otevřít hlavní menu

Polyglot

člověk ovládající mnoho jazyků

Polyglot (z řeckého polys, mnohý a glótta, jazyk) je člověk ovládající mnoho jazyků. Člověk hovořící dvěma jazyky se nazývá bilingvní (z francouzského bilingue), třemi jazyky trilingvní. Pro obecnou schopnost vícejazyčnosti se také užívá název multilingvismus (anglicky multilingualism, z latinského multi, mnoho, a lingua, jazyk).

Polygloti odjakživa přitahují pozornost široké veřejnosti. Počítání jazyků ovládaných polygloty má ale svá úskalí. Rozlišení jazyka a nářečí (dialektu) bývá mnohdy problematické. Navíc některé jazyky jsou si tak blízké, že se v nich lidé navzájem domluví bez zvláštního učení (např. čeština a slovenština). O takových lidech lze pak těžko jednoznačně říct, zda jsou či nejsou bilingvní.

Hyperpolyglot je označení pro člověka, který ovládá šest a více jazyků. Tento termín byl poprvé použit v roce 2003 britským lingvistou Richardem Hudsonem.

Známí polygloti:

  • Faizian Ali Varya prohlašuje, že ovládá 34 jazyků.
  • Ziad Fazah (sporné) prohlašuje, že ovládá 58 jazyků (jeho jazykové schopnosti byly několikrát testovány v televizi, avšak v pořadu Viva el lunes nedokázal porozumět základním otázkám a frázím z několika jazyků)
  • Uku Masing (1909–1985) byl estonský lingvista, teolog, etnolog a básník. Údajně ovládal asi 65 jazyků. Překládal z 20 jazyků.
  • Harold Williams (1876–1928) – novozélandský novinář a lingvista, který údajně ovládal 58 jazyků.
  • Giuseppe Gasparo Mezzofanti (1774–1849) – italský kardinál, plynně mluvil 39 jazyky.
  • Mario Pei (1901–1978) – italsko-americký lingvista a spisovatel, který údajně ovládal nejméně 38 jazyků. Znal struktury dalších 100 jazyků.
  • Emil Krebs (1867–1930) – německý polyglot a sinolog. Mluvil 68 jazyky a psal a studoval v dalších 120 jazycích.
  • Ghil'ad Zuckermann (* 1971) – jazykovědec, hebraista, profesor lingvistiky na univerzitě v Adelaide, Austrálie.
  • Alois Richard Nykl (1885–1958) – česko-americký lingvista. Ovládal desítky jazyků, řadu z nich plynně.[1]

Obsah

OdkazyEditovat

ReferenceEditovat

  1. MONFRIED, Walter. Nykl Speaks 50 Languages and Can Read Many More. Green Sheet (Milwaukee Journal). 21. 08. 1941, s. 1. Dostupné online. (anglicky) 

Související článkyEditovat

Externí odkazyEditovat