Pišagči (dialekt Torki)
Pišagči (dialekt Torki) je turkický oghuzský jazyk, kterým se mluví v částech Ázerbájdžánu, Íránu a Afghánistánu. Je považován za jeden z jižních dialektů ázerbájdžánštiny, pro rozlišení nazvaného - Torki.[1][2] Mluví jím Pišagči Turci. Jelikož v Íránu jsou Pišagči Turci nuceni mluvit persky, používají jej jako svůj literární jazyk. Pro zápis používají perskou modifikaci arabského písma. V Afghánistánu používají azbuku a latinské písmo.
| Pišagči (dialekt Torki) | |
|---|---|
| Rozšíření | Ázerbájdžán, Írán, Afghánistán |
| Počet mluvčích | cca 1200 - 65.000 jenom v Íránu |
| Klasifikace | |
| Písmo | persko-arabské písmo |
| Postavení | |
| Regulátor | není stanoven |
| Úřední jazyk | není úředním |
| Kódy | |
| ISO 639-1 | az |
| ISO 639-2 | aze (B) azj (T) |
| ISO 639-3 | azb-pis |
| Ethnologue | azb-pis |
| Wikipedie | |
| az.wikipedia.org | |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Zařazení ázerbájdžánských jazyků editovat
| zařazení Pišagči jazyka | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mateřský jazyk: | ISO 639-1: az Ázerbájdžánština, a varianty: (oghuzské jazyky, jazyk Sonkori) | ||||||||
| mateřská podskupina: | ISO 639-2: aze (B) Torki, a varianty: (jižní oghuzština, jižní ázerbájdžánština, jižní azerština, íránská turečtina, afghánská oghuzština) | ||||||||
| primární dialekt: | Pišagči (dialekt Torki) | ||||||||
| jazykový kód: | ISO 639-3: azb-pis (B) | ||||||||
| tabulka uspořádání Torki makrojazyků do tohoto pořadí jazykový kód ISO 639-2: aze (B) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| skupina dialektů Baharlu jazykový kód ISO 639-3 |
skupina dialektů Tabriz jazykový kód ISO 639-3 |
skupina dialektů Šahsavani jazykový kód ISO 639-3 |
skupina dialektů Karapapach jazykový kód ISO 639-3 | ||||||
| 1 Baharlu - (azb-bah), * Chamseh, Chamsa - (azb-bah) 2 Nafar - (azb-naf) 3 Mokaddam - (azb-min) 4 Ajnallu, Inallu, Inanlu (azb-ajn) |
1 Täbris - (azb-tab) 2 Afšar, Afšari, Afsar - (azb-afs) 3 Bajat - (azb-bay) 4 Karagözlü - (azb-qar) 5 Kirkuk - (azb-kir) 6 Kars - (azb-kas) 7 Kádžár - (azb-qaj) |
1 Šáhseven - (azb-sha) 2 Pišagči - (azb-pis) |
1 Karapapach (V.anat. turečtina) - (azb-kar) | ||||||
Reference editovat
- ↑ Dokumentace pro ISO 639 identifikátor: aze dostupné online
- ↑ MultiTree: Digitální knihovna jazykových vztahů The Pishagchi Dialect of South Azerbaijani (dostupné online)
