Perská noc
Perská noc (Nuit Persane) je cyklus melodií (dramatická kantáta) pro sóla, sbor a orchestr, skladatele Camille Saint-Saënse na básně Armanda Renauda ze sbírky Les Nuits Persanes (1870).[1]
| Celková informace[2] | |
|---|---|
| Název díla | Perská noc |
| Název v originále | Nuit persane |
| Skladatel | Camille Saint-Saëns |
| Opus/katalogové číslo | Op.26 |
| I-katalogové číslo | ICS 144 |
| Počet částí | 4 |
| Datum vzniku | 1891 |
| Premiéra | 1892 |
| Libreto | Armand Renaud |
| Originální jazyk | Francouzština |
Historie vzniku editovat
Literární předloha editovat
V roce 1870 napsal francouzský básník Armand Renaud soubor dvanácti básní pod názvem Les Nuits persanes.
V předmluvě ke sbírce si Renaud všímá svého zájmu o regiony Východu a jejich příslušnou literaturu a kulturu. Renaud uvádí, že ze všech těchto oblastí je to právě Persie, která má nejoriginálnější a nejkompletnější poezii. Soubor Les Nuits persanes zahrnuje i obrázky a předměty imaginárního Orientu, včetně eunuchova turbanu, vůně myrhy, palem a projížďky lodí po Nilu. Název, Perská noc, je možná ovlivněný popularitou sbírky příběhů, Tisíc a jedna noc, která byla přeložena do francouzštiny v roce 1717 Antoinem Gallandem (a znovu Josephem Charlesem Mardrusem v roce 1904) a obsahuje mnoho příběhů, o kterých se předpokládá, že vznikly v Persii. Sbírka těchto příběhů se stala oblíbeným námětem pro hudbu a umění. Nikolaj Rimskij-Korsakov i Maurice Ravel použili Šeherezádu ve svých dílech stejného názvu.[3]
Hudba editovat
Saint-Saëns napsal více než 120 písní, většinou cyklické podoby, jako byl i v letech 1870 až 1872 komponovaný cyklus Melodies Persanes op. 26 na text Armanda Renauda (1836–1895). Exotické melodie měly úspěch a skladatel je v roce 1892 upravil pro dva sólisty, recitátora, sbor a orchetr. Přidal nové písně, změnil původní pořadí a cyklus nazval Nuit Persane.[4]
První část editovat
SAMOTNÁ (La Solitaire)
Předehra (Prélude)
Hlas snu (La Voix du Réve) – recitace
- Větřík (La Brise) – sbor
- Samotná (La Solitaire) – alt, sólo
- Ütěk (La Fuite) – tenor sólo a sbor[5]
Druhá část editovat
ÚDOLÍ SEZDÁNÍ (La Vallée de l'union)
Předehra (Prélude)
Hlas snu (La Voix du Réve) – recitace
- Na hřbitově (Au Cimetière) – tenor sólo
- Labutě (Les Cygnes) – alt, tenor a sbor[5]
Třetí část editovat
KRVAVÉ KVĚTY (Fleurs de Sang)
Předehra (Prélude)
Hlas snu (La Voix du Réve) – recitace
- Se šavlí v ruce (Sabre en main – tenor, sólo a sbor[5]
Čtvrtá část editovat
OPIOVÝ SEN (Songe d'opium
Předehra (Prélude)
Hlas snu (La Voix du Réve) – recitace
- Víření (Tournoiement) – tenor, sólo a sbor[5]
Instrumentace editovat
Hlasy: alt, tenor; smíšený sbor.
Orchestr: 3 flétny, 2 hoboje, anglický roh, 2 klarinety, 2 fagoty, 4 lesní rohy, 2 kornety, 2 trubky, 3 pozouny, tympány, tamburína, triangl, činely, harfy, smyčce.[2]
Inscenační historie editovat
Premiéra se konala 14.2.1892 v Paříži. Hrál francouzský symfonický orchestr Orchestre Colonne, avšak dílo upadlo do zapomenutí.[4]
Původní verze Melodies Persanes se dočkala CD nahrávky v provedení francouzského barytonisty Francoisa le Rouxe a klavíristy Grahama Johsona (Hyperion 2005).[6]
Vokálně–instrumentální verze Nuit Persane měla světovou premiéru nahrávky v roce 2008, kdy ji vydalo australské hudební vydavatelství Melba (společné s operou Hélène).[7]
V Česku uvedla koncertní provedení (spolu s operou Hélène) dne 13.2.2008 Státní opera Praha.[8]
Reference editovat
- ↑ SAINT-SAËNS (1835-1921), Camille. Nuit persane. Op. 26 bis. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (německy)
- ↑ a b Nuit persane, Op.26bis (Saint-Saëns, Camille) – IMSLP. imslp.org [online]. [cit. 2021-12-02]. Dostupné online.
- ↑ Saint-Saëns, Camille [online]. [cit. 2021-12-02]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ a b SLAVÍKOVÁ, Jitka. Nuit Persana/Perská noc, Helène - programová brožura ke koncertnímu provedení. Praha: Státní opera Praha, 2008. 80 s. S. 12.
- ↑ a b c d SLAVÍKOVÁ, Jitka. Nuit Persana/Perská noc, Helène - programová brožura ke koncertnímu provedení. Praha: Státní opera Praha, 2008. 80 s. S. 4.
- ↑ Mélodies Persanes - Hyperion Records. www.hyperion-records.co.uk [online]. [cit. 2021-12-02]. Dostupné online.
- ↑ Hugo Shirley, "Saint-Saëns: Hélène; Nuit persane Archivováno 14. 7. 2017 na Wayback Machine.
- ↑ SLAVÍKOVÁ, Jitka. Nuit Persana/Perská noc, Helène - programová brožura ke koncertnímu provedení. Praha: Státní opera Praha, 2008. 80 s. S. 1.