Na Západ
americká televizní minisérie
Na Západ (v anglickém originále Into the West) je americká výpravná minisérie z roku 2005, kterou produkoval Steven Spielberg[1] pro televizi TNT. Po letním odvysílání byla v říjnu téhož roku vydána na DVD.[1] Sestává z šesti dvouhodinových filmů, které natočilo šest různých režisérů.
| Na Západ | |
|---|---|
| Původní název | Into the West |
| Žánr | western / historický / dobrodružný / drama / sága |
| Formát | televizní minisérie |
| Scénář | Geoff Zanelli |
| Režie | Simon Wincer Jeremy Podeswa Michael W. Watkins Robert Dornhelm Sergio Mimica-Gezzan Timothy Van Patten |
| Země původu |  Spojené státy |
| Jazyk | angličtina |
| Počet řad | 1 |
| Počet dílů | 6 |
| Obvyklá délka | 90 minut |
| Produkce a štáb | |
| Vedoucí produkce | Steven Spielberg |
| Výkonný producent | Michael Wright |
| Hudba | Geoff Zanelli |
| Produkční společnost | DreamWorks |
| Premiérové vysílání | |
| Stanice | TNT |
| Vysíláno | 10. června 2005 – 22. července 2005 |
| Na Západ na ČSFD, SZ, IMDb Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Děj editovat
Seriál sleduje osídlování amerického západu a jeho rozmach v rozmezí let 1825 až 1890,[1] tedy od prvního pronikání anglicky hovořících obyvatel do Španěly ovládané Kalifornie, přes tamní „zlatou horečku“, rozmach telegrafu a železnice, indiánskou úmluvu ve Fort Laramie 1851 a další historické momenty. Tento dějinný vývoj popisuje prostřednictvím dvou hlavních hrdinů a jejich rodinných či kmenových klanů – jižanského koláře Jacoba Wheelera a lakotského šamana Milovaný bizony.[2][3]
Hlavní postavy editovat
Herci a postavy jsou uvedeni dle řazení v úvodních titulcích jednotlivých dílů. Některé postavy v průběhu jejich dospívání a stárnutí ztvárnili různí herci:[4]
První díl editovat
| Simon R. Baker | mladý Loved by the Buffalo (Milovaný bizony), medicinman Lakotů |
| Josh Brolin | Jebediah Smith, lovec a dobrodruh |
| Gary Busey | Johnny Fox, Smithův pomocník |
| Tonantzin Carmelo | Thunder Heart Woman (Žena bouřlivého srdce), indiánka kmene Lakotů a Jacobova žena |
| Zahn McClarnon | Running Fox (Běžící liška), indián kmene Lakotů, bratr Psí hvězdy |
| Will Patton | James Fletcher, horal |
| Matthew Settle | Jacob Wheeler, syn koláře a dobrodruh |
| Michael Spears | Dog Star (Psí hvězda), indián kmene Lakotů, bratr Běžící lišky |
| Gordon Tootoosis | Growling Bear (Bručící medvěd), starší medicinman Lakotů |
| Alan Tudyk | Nathan Wheeler, Jacobův bratr |
| Skeet Ulrich | Jethro Wheeler, Jacobův bratr |
Druhý díl editovat
| Beau Bridges | Stephen Hoxie, vůdce vozové kolony |
| Jessica Capshaw | Rachel Wheelerová, Jacobova sestřenice |
| Tonantzin Carmelo | Thunder Heart Woman (Žena bouřlivého srdce), Jacobova a pak Jethrova žena |
| Derek de Lint | kazatel Hobbs, cestující s vozovou kolonou |
| George Leach | dospělý Loved by the Buffalo (Milovaný bizony), medicinman Lakotů |
| Zahn McClarnon | Running Fox (Běžící liška), indián kmene Lakotů, bratr Psí hvězdy |
| Keri Russell | Naomi Wheelerová, Jacobova sestřenice |
| Matthew Settle | Jacob Wheeler, kolář, dobrodruh a voják |
| Michael Spears | Dog Star (Psí hvězda), indián kmene Lakotů, bratr Běžící lišky |
| Jay Tavare | Prairie Fire (Prérijní oheň), manžel Naomi |
| Skeet Ulrich | Jethro Wheeler, Jacobův bratr |
Třetí díl editovat
| Sean Astin | Martin Jarrett, zlatokop |
| Tonantzin Carmelo | Thunder Heart Woman (Žena bouřlivého srdce), Jethrova a pak opět Jacobova žena |
| Sheila Tousey | stará Thunder Heart Woman (Žena bouřlivého srdce) |
| Tyler Christopher | dospělý Jacob Wheeler junior / High Cloud (Vysoký mrak), druhorozený syn Jacoba Wheelera a Ženy bouřlivého srdce |
| Rachael Leigh Cook | mladá Clara Wheelerová, adoptovaná dcera Samsona Wheelera |
| Balthazar Getty | David Wheeler, syn Ezry Wheelera, Jacobova bratra |
| Daniel Gillies | Ethan Biggs, fotograf a manžel Margaret Jasného světla |
| Graham Greene | Conquering Bear (Vítězný medvěd), náčelník Lakotů |
| George Leach | dospělý Loved by the Buffalo (Milovaný bizony), medicinman Lakotů |
| Zahn McClarnon | Running Fox (Běžící liška), indián kmene Lakotů, bratr Psí hvězdy |
| Russell Means | starý Running Fox (Běžící liška) |
| Matthew Modine | Samson Wheeler, Jacobův bratranec |
| Tyler Posey | 12letý Abraham „Abe“ Wheeler / High Wolf (Vysoký vlk), prvorozený syn Jacoba Wheelera a Ženy bouřlivého srdce |
| Christian Kane | dospělý Abraham „Abe“ Wheeler / High Wolf (Vysoký vlk) |
| Elizabeth Sage | dospívající Margaret Light Shines (Jasné světlo), dcera Jacoba Wheelera a Ženy bouřlivého srdce |
| Irene Bedard | dospělá Margaret Light Shines (Jasné světlo) |
| Matthew Settle | Jacob Wheeler, voják a kolář |
| John Terry | starý Jacob Wheeler |
| Michael Spears | Dog Star (Psí hvězda), indián kmene Lakotů, bratr Běžící lišky |
| Gil Birmingham | starý Dog Star (Psí hvězda) |
| Skeet Ulrich | Jethro Wheeler, Jacobův bratr a druhý manžel Ženy bouřlivého srdce |
Čtvrtý díl editovat
| Irene Bedard | dospělá Margaret Light Shines (Jasné světlo), dcera Jacoba Wheelera a Ženy bouřlivého srdce |
| Tom Berenger | plukovník J. Chivington |
| Gil Birmingham | starý Dog Star (Psí hvězda), indián kmene Lakotů, bratr Běžící lišky |
| Tyler Christopher | dospělý Jacob Wheeler junior / High Cloud (Vysoký mrak), druhorozený syn Jacoba Wheelera a Ženy bouřlivého srdce |
| Rachael Leigh Cook | mladá Clara Wheelerová, adoptovaná dcera Samsona Wheelera a žena Daniela Wheelera |
| Daniel Gillies | Ethan Biggs, fotograf a manžel Margaret Jasného světla |
| Lance Henriksen | Daniel Wheeler, syn Cyruse Wheelera, Jacobova bratrance a manžel Clary |
| Christian Kane | dospělý Abraham „Abe“ Wheeler / High Wolf (Vysoký vlk), prvorozený syn Jacoba Wheelera a Ženy bouřlivého srdce |
| Warren Kole | Robert Wheeler, syn Daniela Wheelera |
| Russell Means | starý Running Fox (Běžící liška), indián kmene Lakotů, bratr Psí hvězdy |
| Jonathan Scarfe | generál George Custer |
| Wes Studi | Black Kettle (Černý kotlík), náčelník kmene Čejenů |
Pátý díl editovat
| Irene Bedard | dospělá Margaret Light Shines (Jasné světlo), dcera Jacoba Wheelera a Ženy bouřlivého srdce |
| Gil Birmingham | starý Dog Star (Psí hvězda), indián kmene Lakotů, bratr Běžící lišky |
| Keith Carradine | kapitán Richard Pratt |
| Tyler Christopher | dospělý Jacob Wheeler junior / High Cloud (Vysoký mrak), druhorozený syn Jacoba Wheelera a Ženy bouřlivého srdce |
| Rachael Leigh Cook | mladá Clara Wheelerová, adoptovaná dcera Samsona Wheelera a žena Daniela Wheelera |
| Warren Kole | mladý Robert Wheeler, syn Daniela Wheelera a manžel Clary |
| Russell Means | starý Running Fox (Běžící liška), indián kmene Lakotů, bratr Psí hvězdy |
| Judge Reinhold | Douglas Hillman |
| Jonathan Scarfe | generál George Custer |
| Eric Schweig | Sitting Bull (Sedící býk), náčelník kmene Siouxů |
| John Terry | starý Jacob Wheeler |
| Sheila Tousey | stará Thunder Heart Woman (Žena bouřlivého srdce), Jacobova žena |
Šestý díl editovat
| Irene Bedard | dospělá Margaret Light Shines (Jasné světlo), dcera Jacoba Wheelera a Ženy bouřlivého srdce |
| Gil Birmingham | starý Dog Star (Psí hvězda), indián kmene Lakotů, bratr Běžící lišky |
| Joanna Going | starší Clara Wheelerová, adoptovaná dcera Samsona Wheelera a žena Daniela Wheelera |
| Joseph M. Marshall III. | starý Loved by the Buffalo (Milovaný bizony), medicinman Lakotů |
| David Paymer | Daniel Royer |
| Eric Schweig | Sitting Bull (Sedící býk), náčelník kmene Siouxů |
| Craig Sheffer | dospělý Robert Wheeler, syn Daniela Wheelera a manžel Clary |
| Chaske Spencer | Voices that Carry (Nesoucí se hlasy) |
| John Terry | starý Jacob Wheeler |
| Sheila Tousey | stará Thunder Heart Woman (Žena bouřlivého srdce), Jacobova žena |
Přehled dílů editovat
| Pořadí | Původní název | Český název[5] | Režie | Scénář | Premiéra v USA[6] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Wheel to the Stars | Cesta ke hvězdám | Robert Dornhelm[7] | William Mastrosimone[7] | 10. června 2005 |
| 2 | Manifest Destiny | Znamení osudu | Simon Wincer[8] | Cyrus Nowrasteh, William Mastrosimone (námět)[8] | 17. června 2005 |
| 3 | Dreams & Schemes | Člověk míní a Bůh mění | Sergio Mimica-Gezzan[9] | Craig Storper, William Mastrosimone (námět)[9] | 24. června 2005 |
| 4 | Hell on Wheels | Peklo na kolech | Michael W. Watkins[10] | Kirk Ellis, William Mastrosimone (námět)[10] | 8. července 2005 |
| 5 | Casualties of War | Oběti války | Timothy Van Patten[11] | William Mastrosimone[11] | 15. července 2005 |
| 6 | Ghost Dance | Tanec duchů | Jeremy Podeswa[12] | William Mastrosimone[12] | 22. července 2005 |
Ocenění editovat
Seriál si vysloužil nominaci na Zlatý glóbus v kategorii nejlepší minisérie či televizní film.[13] Následujícího roku byl nominován na Cenu Emmy v rekordních 16 kategoriích.[14]
Reference editovat
- ↑ a b c HOLLAND, Lila. October 4, 2005 DVD Releases. TV.com [online]. 2005-10-04 [cit. 2014-10-05]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2014-10-06. (anglicky)
- ↑ Matěj Svoboda (Mr. Hlad). Na Západ: Recenze. TVzone [online]. 2008-03-09 [cit. 2014-10-05]. Dostupné online.
- ↑ Into the West [online]. Turner Network Television [cit. 2014-10-06]. (ve webovém archivu). Dostupné v archivu pořízeném z originálu. Dostupné také na: [1]. (anglicky)
- ↑ Into the West [online]. Cinema.com [cit. 2014-10-06]. Dostupné online.
- ↑ Na Západ: Epizody [online]. SerialZone [cit. 2014-10-05]. Dostupné online.
- ↑ Into the West: Episode Guide [online]. TV.com [cit. 2014-10-05]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2014-10-06. (anglicky)
- ↑ a b Wheel to the Stars (10 Jun. 2005) [online]. Internet Movie Database [cit. 2014-10-05]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ a b Manifest Destiny (17 Jun. 2005) [online]. Internet Movie Database [cit. 2014-10-05]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ a b Dreams and Schemes (24 Jun. 2005) [online]. Internet Movie Database [cit. 2014-10-05]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ a b Hell on Wheels (8 Jul. 2005) [online]. Internet Movie Database [cit. 2014-10-05]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ a b Casualties of War (15 Jul. 2005) [online]. Internet Movie Database [cit. 2014-10-05]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ a b Ghost Dance (22 Jul. 2005) [online]. Internet Movie Database [cit. 2014-10-05]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ HOLLAND, Lila. 63rd Annual Golden Globe Awards Nominees. TV.com [online]. 2005-12-13 [cit. 2014-10-05]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2014-10-06. (anglicky)
- ↑ Reuters. TNT sees Dramavision. TV.com [online]. 2006-08-10 [cit. 2014-10-05]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2014-10-06. (anglicky)
