Min Ko Naing

barmský disident a prodemokratický aktivista

Min Ko Naing (barmsky „Přemožitel králů“), vlastním jménem Paw Oo Tun, (* 18. října 1962, Mudon, Barma) je barmský disident a prodemokratický aktivista. Za svou činnost byl 20 let vězněn a pro podobnost osudu s bývalým českým prezidentem Václavem Havlem bývá označován jako „barmský Havel“. Ilustroval barmské vydání Havlových satirických povídek Pižďuchové.

Min Ko Naing
MKN2.jpg
Narození18. října 1962 (59 let)
Mudon
Alma materUniversity of Yangon
Povolánípolitik a lidskoprávní aktivista
OceněníCena Homo Homini (2000)
Studentská cena míru (2001)
Civil Courage Prize (2005)
John Humphrey Freedom Award
Gwangju Prize for Human Rights
Některá data mohou pocházet z datové položky.

ŽivotEditovat

Min Ko Naing se stal významnou osobností Povstání 8888. Dne 24. března 1989 byl zadržen a posléze odsouzen ke 20 letům vězení. Později mu byl trest zmírněn na polovinu. O jeho propuštění usilovala organizace Amnesty International (AI), která jej označila za vězně svědomí. Podle AI byl Min ve vězení mučen.[1] Po 10 letech však nebyl propuštěn, z vězení se dostal až po 15 letech v listopadu 2004. V roce 2006 byl znovu zatčen, ve vězení byl tři měsíce. V srpnu 2007 byl zadržen znovu, tentokrát na čtyři roky.[2]

V roce 2014 byla do barmštiny přeložena satirická sbírka povídek Pižďuchové Václava Havla, která kritizuje byrokracii a nedemokratické režimy. Min Ko Naing knihu ilustroval. Bývá označován jako „barmský Havel“, protože stejně jako bývalý český prezident je významným disidentem, který byl za své aktivity vězněn.[3]

V únoru 2021 se Min Ko Naing objevil na seznamu sedmi lidí, o jejichž zatčení usiluje vládnoucí vojenská junta. Důvodem je jejich podpora protestů proti vojenskému převratu v únoru 2021.[4]

OceněníEditovat

  • Homo Homini (2000) – ocenění udělované organizací Člověk v tísni osobnostem, které se zasloužily o prosazování lidských práv, demokracie a nenásilného řešení politických konfliktů

ReferenceEditovat

  1. Myanmar: Min Ko Naing - student leader and prisoner of conscience [online]. Amnesty International, 2001-1-1. Dostupné online. (anglicky) 
  2. FAULDER, Dominic. Min Ko Naing, Myanmar's voice of a generation. Nikkei Asia [online]. 2018-9-5. Dostupné online. (anglicky) 
  3. PROCHÁZKOVÁ, Kateřina. Kniha Václava Havla Pižďuchové se dočkala překladu do barmštiny. iRozhlas.cz [online]. 2014-6-8. Dostupné online. 
  4. ČTK. Barmská armáda pátrá po sedmi strůjcích protestů, v zemi lidé nadále demonstrují proti převratu. Lidovky.cz [online]. 2021-2-13. Dostupné online.